机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖11民终547号

案号
(2016)皖11民终547号
法院
安徽省滁州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
安徽省滁州市
裁判日期
2016-05-11

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。公民因生命、健康遭受侵害,赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿其遭受的损失。全椒县公安局交通警察大队事故认定书认定,薛忠彪负事故全部责任,王礼琴无责任,该证据合法有效,予以采信。因薛忠彪系职务行为,相应赔偿责任应由邮政速递全椒县营业部承担。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,由有过错的一方承担责任。王礼琴提供的房屋征收补偿协议、全椒县十字镇王郢行政村村民委员会证明、用人单位证明、滁州市××区腰铺镇腰铺社区出具的证明系原件,予以确认。王礼琴的户口在农村,但发生交通事故时,其系失地农民且在城镇居住一年以上,有相对稳定工作,应按城镇居民对待,故王礼琴要求残疾赔偿金应按城镇标准计算,予以支持。王礼琴提供全椒县十字镇王郢行政村村民委员会证明,拟证明段礼英与王礼琴身份关系,因全椒县十字镇王郢行政村村民委员会非户籍登记管理机关,故对其出具证明的证明目的,不予采信,所以王礼琴主张被抚养人段礼英生活费的请求,不予支持。原审法院据此确认王礼琴的各项损失为:

摘要

公民的生命健康权受法律保护。公民因生命、健康遭受侵害,赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿其遭受的损失。全椒县公安局交通警察大队事故认定书认定,薛忠彪负事故全部责任,王礼琴无责任,该证据合法有效,予以采信。因薛忠彪系职务行为,相应赔偿责任应由邮政速递全椒县营业部承担。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,由有过错的一方承担责任。王礼琴提供的房屋征收补偿协议、全椒县十字镇王郢行政村村民委员会证明、用人单位证明、滁州市××区腰铺镇腰铺社区出具的证明系原件,予以确认。王礼琴的户口

正文(节选)

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖11民终547号上诉人(原审被告):中国邮政速递物流股份有限公司滁州市分公司全椒县营业部(原名称为安徽省邮政速递物流有限公司全椒县营业部),住所地安徽省全椒县,组织机构代码55781223-3。负责人:王彬彬,该营业部经理。委托代理人:韩金聪,安徽衡远律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王礼琴,1963年3月3日出生,汉族,厨师,住安徽省全……