生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁03民终2754号

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。原、被告因琐事发生争吵，被告将原告打伤，被告的行为侵害了原告的身体健康权，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，故被告应承担赔偿原告相关损失的责任。关于原告的医疗费，被告辩称包括治疗鼻伤的情形，缺乏必要性和合理性，但未提供相应的证据证明，对其辩解不予支持。本案被告虽已被处行政处罚，但不影响其依法承担的民事侵权责任。根据原告提供的住院病历、医疗发票等证据材料并结合司法解释的有关规定，原告受伤后的损失项目明确为：1.医疗费4084.86元；2.误工费，原告主张误工费2016元，有医院的诊断证明及住院病案予以证实，对该项诉请，予以支持；3.护理费480元(住院3天，按2人护理，每人每天80元计算)；4.住院伙食补助费90元(住院3天，按每天30元计算)；5.交通费，原告虽未提交证据，但考虑到原告住院治疗必然要支付交通费用的实际情况，故酌情支持200元；6.精神损害抚慰金不予支持；7.关于营养费，由于住院期间未有相关医嘱印证

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。原、被告因琐事发生争吵，被告将原告打伤，被告的行为侵害了原告的身体健康权，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，故被告应承担赔偿原告相关损失的责任。关于原告的医疗费，被告辩称包括治疗鼻伤的情形，缺乏必要性和合理性，但未提供相应的证据证明，对其辩解不予支持。本案被告虽已被处行政处罚，但不影响其依法承担的民事侵权责任。根据原告提供的住院病历、医疗发票等证据材料并结合司法解释的有关规定，原告受伤后的损失项目明确为：1.医疗费408

山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁03民终2754号 上诉人（原审被告）：孙涛,男,1982年11月15日生,汉族,农民，现住淄博市张店区。 被上诉人（原审原告）：翟文国,男,1972年1月28日生,汉族,沃野生物肥料有限公司职工，现住淄博市张店区。 上诉人孙涛因与被上诉人翟文国身体权纠纷一案，不服淄博市张店区人民法院（2019）鲁0303民初2540号民事判决，向本院提……