机动车交通事故责任纠纷 （2014）玉中民三终字第300号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人的人身的，应当承担民事责任。何书畅因本次交通事故致残，其依法有权请求侵权人予以赔偿。关于何书畅的损失问题，1、医疗费，应把粤B＊＊＊**号车方已支付的30000元和保险公司支付的10000元计入其医疗费损失总额中。2、住院伙食补助费，何书畅请求的2800元与法院核定的一致，依法予以支持。3、护理费，何书畅提供的疾病证明均显示住院期间陪护二人，何书畅请求护理费每天40元，故其护理费为5600元（40元／天×70天×2个护理人），但何书畅只主张4200元，系其对权利的处分，依法予以准许。4、误工费，何书畅主张误工费为51350元，按每天65元，误工时间2年70天计算。何书畅系城镇居民，该误工费标准未超过除农、林、牧、渔业外的其他各行业年平均工资标准，故予以准许。对于误工时间，只能计算至定残前一日，误工时间应为766天（第一次住院49天＋全休365天＋第二次住院21天＋出院后至定残前一日为331天），何书畅的误工费为49790元（65元／天×766天）。5、营养费，何书畅主张10000元过高，酌情支持5000元。6、交通费，何书畅主张5000元

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人的人身的，应当承担民事责任。何书畅因本次交通事故致残，其依法有权请求侵权人予以赔偿。关于何书畅的损失问题，1、医疗费，应把粤B＊＊＊**号车方已支付的30000元和保险公司支付的10000元计入其医疗费损失总额中。2、住院伙食补助费，何书畅请求的2800元与法院核定的一致，依法予以支持。3、护理费，何书畅提供的疾病证明均显示住院期间陪护二人，何书畅请求护理费每天40元，故其护理费为5600元（40元／天×70天×2个护理人），但何书畅只主张4200元，系其对权利的处分，依法予以准许。4、误工费，何书畅主张误工费为51350元，按每天65元，误工时

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）玉中民三终字第300号上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。负责人尤程明，总经理。委托代理人林靖波，广西国锐律师事务所律师。被上诉人（一审原告）何书畅。委托代理人陈明，玉林市玉州区玉城街道法律服务所法律工作者。一审被告深圳市飞俊五金塑胶制品有限公司。法定代表人黄飞，总经理。一审被告韦国平。上诉人中国平安财产保险股份有……