机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第340号

因侵权造成他人财产损失的，侵权责任人应承担赔偿责任。被告尚琳驾车与吴利华碰撞，致使尚琳驾驶的轿车又与原告停放的轿车碰撞，造成原告车辆受损，此事故经唐山市公安局交通警察支队第六大队道路交通事故认定书认定，尚琳负事故的主要责任，吴利华负事故的次要责任，张华无事故责任。故张华的车辆损失应由被告尚琳、吴利华承担赔偿责任。被告尚琳、吴利华为其各自所有的事故车分别在被告高新区支公司、开平支公司投保了交强险和商业保险，被告高新区支公司、开平支公司应在保险限额内承担向原告赔偿损失的责任。故原告张华主张被告赔偿其因此次交通事故造成损失诉讼请求依法有据，本院予以支持，交通费酌情支持10元，被告高新区支公司、开平支公司关于存车费、评估费、交通费、诉讼费不属于保险公司的赔偿范围，存车费过高的辩解意见均理据不足，本院不予支持，遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司于本判决生效后十日内分别赔偿原告张华车辆损失1500元，施救费255元，存车费645元，评估费200元，交通费10元，共计2610元的百分之七十即人民币1827元，百分之三十即人

因侵权造成他人财产损失的，侵权责任人应承担赔偿责任。被告尚琳驾车与吴利华碰撞，致使尚琳驾驶的轿车又与原告停放的轿车碰撞，造成原告车辆受损，此事故经唐山市公安局交通警察支队第六大队道路交通事故认定书认定，尚琳负事故的主要责任，吴利华负事故的次要责任，张华无事故责任。故张华的车辆损失应由被告尚琳、吴利华承担赔偿责任。被告尚琳、吴利华为其各自所有的事故车分别在被告高新区支公司、开平支公司投保了交强险和商业保险，被告高新区支公司、开平支公司应在保险限额内承担向原告赔偿损失的责任。故原告张华主张被告赔偿其因此次交通事故造成损失诉讼请求依法有据，本院予以支持，交通费酌情支持10元，被告高新区支公司、开平支

河北省山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第340号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司，住所地唐山市路北区建设路99号。代表人李卫东，该公司经理。委托代理人蔡勇，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）张华，男，1979年9月6日出生，汉族，无业，现住唐山市。被上诉人（原审被告）尚琳，女，1973年5月4日出生，汉族，唐山市第十八中学教师，现住唐山市。……