劳动争议 （2014）穗中法民一终字第567号

原、被告依法建立劳动关系，双方的合法权益均受到法律的保护。被告在法定期限内未对仲裁裁决提出起诉，视为认可仲裁裁决。关于解除劳动合同的经济赔偿金。本案中，被告与原告是因劳动合同期满而终止劳动关系的，属依法终止合同，原告主张被告支付违法解除劳动合同的二倍赔偿金，缺乏法律及事实依据，原审法院不予支持。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条第（五）项的规定，被告应向原告支付经济补偿金，由于本案中劳动合同终止时间在《中华人民共和国劳动合同法》施行后，根据该法第九十七条第三款的规定，本案中终止劳动合同的经济补偿年限应自2008年1月1日起计算，则被告应向原告支付经济补偿金7150元（1300元／月×5.5个月）。关于未签订无固定期限劳动合同双倍工资赔偿金。本案中，原告虽符合签订无固定期限劳动合同的条件，但原告已于2008年1月30日与被告签订了期限为2008年2月1日起至2013年1月31日止的固定期限劳动合同。原审法院认为，以上合同的签订是原、被告在意思自治的基础上协商一致的结果，原告以签订及履行合同的实际行为，作出了同意签订固定期限劳动合同的意思表示。原告主张其曾多次要求被告签订无固定期限

原、被告依法建立劳动关系，双方的合法权益均受到法律的保护。被告在法定期限内未对仲裁裁决提出起诉，视为认可仲裁裁决。关于解除劳动合同的经济赔偿金。本案中，被告与原告是因劳动合同期满而终止劳动关系的，属依法终止合同，原告主张被告支付违法解除劳动合同的二倍赔偿金，缺乏法律及事实依据，原审法院不予支持。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条第（五）项的规定，被告应向原告支付经济补偿金，由于本案中劳动合同终止时间在《中华人民共和国劳动合同法》施行后，根据该法第九十七条第三款的规定，本案中终止劳动合同的经济补偿年限应自2008年1月1日起计算，则被告应向原告支付经济补偿金7150元（1300元／月×5

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民一终字第567号上诉人（原审原告）：罗德琼，女，1965年5月1日出生，汉族，身份证住址：四川省阆中市鹤峰乡石曲子村*组**号。委托代理人：王飞，男，1966年6月25日出生，汉族，身份证住址：四川省阆中市鹤峰乡石曲子村*组**号，系上诉人丈夫。被上诉人（原审被告）：广州优瑞塑料有限公司。法定代表人；李煌宝。委托代理人：吴明星，男，19……