机动车交通事故责任纠纷 （2015）马民一终字第00224号

误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。本案中，端传忠因交通事故受伤在当涂县人民医院住院16天，且医院疾病诊断证明书建议休息三个月，原审据此确认其误工时间为106天，较为适当。事故发生时，端传忠虽已满60周岁，但并未丧失劳动能力，结合其农民身份以及打零工的事实，原审参照上一年度安徽省农林牧渔行业职工平均工资计算其误工费用，并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。太平洋保险公司马鞍山支公司的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费的负担按一审判决执行；二审案件受理费50元，由中国太平洋财产保险股份有限公司马鞍山中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵　辉代理审判员　　张茂进代理审判员　　方　芳二〇一五年五月十一日书　记　员　　丁　莉相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回

误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。本案中，端传忠因交通事故受伤在当涂县人民医院住院16天，且医院疾病诊断证明书建议休息三个月，原审据此确认其误工时间为106天，较为适当。事故发生时，端传忠虽已满60周岁，但并未丧失劳动能力，结合其农民身份以及打零工的事实，原审参照上一年度安徽省农林牧渔行业职工平均工资计算其误工费用，并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。太平洋保险公司马鞍山支公司的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）马民一终字第00224号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司马鞍山中心支公司。负责人：吴俊民，该公司总经理。委托代理人：汪小琴，该公司员工。被上诉人（原审原告）：端传忠，男，1947年7月1日出生，汉族，农民，住安徽省当涂县。委托代理人：史永红，安徽明博律师事务所律师。委托代理人：许飞，安徽明博律师事务所实习律师。被上诉人（原审……