机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙甬民二终字第18号

涉案交通事故经余姚市公安局交通警察大队事故认定书认定，毛裕表承担事故主要责任，施云树承担事故次要责任。上诉人施云树至事故路段车速偏快，遇情况采取措施不及，其行为与毛裕表死亡之间有直接因果关系，应承担相应赔偿责任。原审法院酌情认定上诉人承担40%的赔偿责任，被上诉人胡金媛、毛利平在继承毛裕表遗产范围内承担60%的赔偿责任并无不当，上诉人主张其仅需承担10%的赔偿责任，理由不足，本院不予支持。上诉人提供的维修费发票金额与中国太平洋财产保险股份有限公司余姚支公司对车辆的定损金额存有差异，而上诉人又无充分证据证明超额部分的真实性、必要性和合理性，应承担举证不力的法律后果，因此，本院对上诉人提出的车辆损失费应以维修费发票为准的主张不予支持。综上所述，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，判决得当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币1284元，由上诉人施云树负担。本判决为终审判决。审　判　长　　黄永森审　判　员　　张宏亮代理审判员　　张颖璐二〇一三年一月十七日代书　记员　　潘芬芬

涉案交通事故经余姚市公安局交通警察大队事故认定书认定，毛裕表承担事故主要责任，施云树承担事故次要责任。上诉人施云树至事故路段车速偏快，遇情况采取措施不及，其行为与毛裕表死亡之间有直接因果关系，应承担相应赔偿责任。原审法院酌情认定上诉人承担40%的赔偿责任，被上诉人胡金媛、毛利平在继承毛裕表遗产范围内承担60%的赔偿责任并无不当，上诉人主张其仅需承担10%的赔偿责任，理由不足，本院不予支持。上诉人提供的维修费发票金额与中国太平洋财产保险股份有限公司余姚支公司对车辆的定损金额存有差异，而上诉人又无充分证据证明超额部分的真实性、必要性和合理性，应承担举证不力的法律后果，因此，本院对上诉人提出的车辆损

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙甬民二终字第18号上诉人（原审原告）：施云树。被上诉人（原审被告）：胡金媛。被上诉人（原审被告）：毛利平。两被上诉人的共同委托代理人：洪彩珍。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司余姚支公司。负责人：吴小荣。委托代理人：黄冬娜。上诉人施云树因与被上诉人胡金媛、毛利平、原审被告中国人民财产保险股份有限公司余姚支公司（以下简称人保余姚公司）机动车……