机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0425民初3195号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷，公安交警部门已就事故责任进行了划分，认定豫Ａ×××××号车的驾驶人刘相平负事故的全部责任，王淑敏无责任。 各方当事人对该责任认定均无异议，本院予以确认。 因豫Ａ×××××号车在都邦财险安阳支公司投保有交强险，且事故发生在保险期间内，《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。” 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。” 根据上述法律规定，王淑敏的各项损失应由都邦财险安阳支公司在交强险各分项限额内先行赔付，超出交强险各分项限额部分，因豫Ａ×××××号车的驾驶人（也系车主）刘相平在事故中负全部责任，故应由刘相平赔付。 根据本案的事实及相关法律、司法解释规定，确定王淑敏的各项损失为：1.医疗费7051.10元，王淑敏提供的2019年8月30日郏县人民医院门诊收费票据显示的检查费60元，因其未提供证据证明该费用与其交通事故有关联，故本院对该60元门诊费
摘要
王淑敏与刘相平、都邦财产保险股份有限公司安阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省郏县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0425民初3195号原告：王淑敏，女，1956年10月9日生，汉族，住河南省郏县。 委托诉讼代理人：张煜果，河南前行律师事务所律师。 被告：刘相平，男，1964年2月10日生，汉族，住河南省郏县。 被告：都邦财产保险股份有限公司安阳中心支公司，住所地河南省安阳市解放大道7号（原安阳县政府）3号楼一楼101-118房间。 主要负责人：王文忠，总经理……