机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏07民终3387号

吴继红的电动自行车经人保连云支公司定损，应当予以认定。综上，吴继红各项损失合计为163318.84元。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。本案中，张洪玮驾驶车辆与吴继红发生交通事故，致其受伤,张洪玮负事故全部责任。交警部门作出的事故认定事实清楚，适用法律正确，依法予以确认。对吴继红因本次事故所遭受的损失163318.84元，因张洪玮苏Ｇ×××××号小型轿车在人保连云支公司投保机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险并附加不计免赔，事故发生在保险期间内，吴继红的损失应当由张洪玮承担全部责任，人保连云支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担122000元，剩余部分41318.84元（163318.84元-122000元=41318.84元）由人保连云支公司在商业第三者责任险限额范围内按全责承担赔偿责任。张洪玮向吴继红垫付医疗费用10000元应在赔偿款中直接支付给张洪玮。人保连云支公司向吴继红垫付医疗费10000元应在赔偿款中扣除。人保连云支公司认为吴继红在首次伤

吴继红的电动自行车经人保连云支公司定损，应当予以认定。综上，吴继红各项损失合计为163318.84元。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。本案中，张洪玮驾驶车辆与吴继红发生交通事故，致其受伤,张洪玮负事故全部责任。交警部门作出的事故认定事实清楚，适用法律正确，依法予以确认。对吴继红因本次事故所遭受的损失163318.84元，因张洪玮苏Ｇ×××××号小型轿车在人保连云支公司投保机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险并附加不计免赔，事故发生在保险期间内，吴继红的损失应当由

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏07民终3387号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司连云港市连云支公司，住所地江苏省连云港市连云区墟沟中华西路58号，统一社会信用代码913207008389874192。负责人：戚滨，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘菲，该公司职员。委托诉讼代理人：梁亚楠，该公司职员。被上诉人（原审原告）：吴继红，女，1966年9月12日生，……