机动车交通事故责任纠纷 （2014）深中法民终字第1605号

本案系道路交通事故人身损害赔偿案件。原告各项赔偿项目总额为：665210.04元。其中，122000元属于机动车交通事故责任强制保险中死亡伤残、医疗费用及财产损失的赔偿限额，由被告太平洋保险公司直接向原告承担赔付责任。原告要求被告太平洋保险公司在交通事故责任强制保险责任限额内向原告优先支付精神损害抚慰金，法院予以支持。原告其它可获赔偿款应从被告安圳达公司向被告太平洋保险公司投保的商业三者险中直接赔付（被告刘安辉已向原告预付10000元，应从赔付总额中扣除）。故原告可得第三者商业责任险赔付总额为533210.04元（665210.04元-122000元－10000元）。因此，原告因本案交通事故应得赔偿总额为655210.04元（122000元＋533210.04元）。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八

本案系道路交通事故人身损害赔偿案件。原告各项赔偿项目总额为：665210.04元。其中，122000元属于机动车交通事故责任强制保险中死亡伤残、医疗费用及财产损失的赔偿限额，由被告太平洋保险公司直接向原告承担赔付责任。原告要求被告太平洋保险公司在交通事故责任强制保险责任限额内向原告优先支付精神损害抚慰金，法院予以支持。原告其它可获赔偿款应从被告安圳达公司向被告太平洋保险公司投保的商业三者险中直接赔付（被告刘安辉已向原告预付10000元，应从赔付总额中扣除）。故原告可得第三者商业责任险赔付总额为533210.04元（665210.04元-122000元－10000元）。因此，原告因本案交通事故应

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）深中法民终字第1605号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司顺德支公司。法定代表人李雄伟，总经理。委托代理人苏丕珍，女，汉族。被上诉人（原审原告）王恩涌，男，汉族。（已到庭）委托代理人赖继新，广东创基律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘安辉，男，汉族。委托代理人燕秋，女，汉族。被上诉人（原审被告）深圳市安圳达运输有限公司。法定代表……