机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终923号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例承担责任。此事故经任丘市交通警察大队勘查，认定曹春雨负此事故的主要责任，杨德江负事故的次要责任。因杨德江驾驶的事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司投有交强险、责任限额为100万元的商业第三者责任险及不计免赔险，故韩同良的损失首先由中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司在交强险责任限额内进行赔偿，不足部分由中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司在商业三者险责任限额范围内承担30%的赔偿责任。中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司主张因杨德江所驾驶车辆存在超载情形，故免赔10%，但未提供相关证据证实其就该免责情形进行约定，依法不予采信。韩同良主张车辆损失150550元，有其提供的司法鉴定意见书予以证实，依法予以支持。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条规定，一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的，人民法院应予准许。中国人民财产保险股份有限公

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例承担责任。此事故经任丘市交通警察大队勘查，认定曹春雨负此事故的主要责任，杨德江负事故的次要责任。因杨德江驾驶的事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司投有交强险、责任限额为100万元的商业第三者责任险及不计免赔险，故韩同良的损失首先由中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司在交强险责任限额内进行赔偿，不足部分由中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司在商业三者险责任限额范围内承担30%的赔偿责任。中国人民财产保险股

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终923号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司。负责人：李彦君，总经理。被上诉人（原审原告）：韩同良，男，1981年6月3日出生，汉族，住任丘市。委托代理人：杨永胜，河北维则律师事务所律师。原审被告：杨德江，男，1966年11月13日出生，汉族，住青县。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司因与被上诉人韩……