机动车交通事故责任纠纷 （2015）平民终字第81号

本案系机动车交通事故责任纠纷，公安交警部门已就责任问题进行了划分，认定陈团结负本次事故的全部责任，王国强无责任，对此结论各方当事人均无异议，本院予以确认。根据该事故认定书，陈团结作为肇事车辆豫DQG3**号车的所有人和驾驶人，系本案的直接侵权人，应对王国强在事故中造成的损失承担赔偿责任。因豫DQG3**号车在太平财险平顶山公司投保有交强险，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据上述法律规定，王国强的各项损失应先由太平财险平顶山公司在豫DQG3**号车的交强险责任限额122000元内予以赔偿。故太平财险平顶山公司称其对超出交强险分项限额部分不承担赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不予支持。关于残疾赔偿金的计算标准问题。原审根据王国强的务工情况及所从事的职业，按照城镇居民人均可支配收入标准计算王国强的残疾赔偿金，并无不当。太平财险平顶山公司关于王国强的残疾赔偿金应按照农村居民标准计算的上诉请求依据不足，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照

本案系机动车交通事故责任纠纷，公安交警部门已就责任问题进行了划分，认定陈团结负本次事故的全部责任，王国强无责任，对此结论各方当事人均无异议，本院予以确认。根据该事故认定书，陈团结作为肇事车辆豫DQG3**号车的所有人和驾驶人，系本案的直接侵权人，应对王国强在事故中造成的损失承担赔偿责任。因豫DQG3**号车在太平财险平顶山公司投保有交强险，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据上述法律规定，王国强的各项损失应先由太平财险平顶山公司在豫DQG3**号车的交强险责任限额122000

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民终字第81号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司平顶山分公司。负责人蔺秋生，经理。委托代理人段耀东，太平财产保险有限公司平顶山分公司工作人员。被上诉人（原审原告）王国强。委托代理人李中占，平顶山市石龙区148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）陈团结。委托代理人王德洲，河南碧野律师事务所律师。上诉人太平财产保险有限公司平顶山分公司……