机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第02767号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由事故的责任人按照责任比例分担。关于本案损失的确定，夏惠芳发生的医疗费9677.17元予以认定；住院伙食补助费360元、营养费1620元、护理费5400元、残疾赔金68692元、精神损害抚慰金5000元、被抚养人生活费6455.90元、交通费200元，予以认定；误工费因夏惠芳未能提供劳动合同、社保记录等证明且保险公司均不认可，无法证明其有固定收入，故宜按照1630元每月计算6个月即9780元。上述费用中的医疗费用赔偿款项11657.17元由苏B×××××车投保的长安保险在交强险无责赔偿范围内赔偿1000元、由BUD588车投保的安盛保险在交强险范围内赔偿10000元、商业险范围内赔偿460.01元、苏B×××××车车主公交公司赔偿197.16元；死亡伤残赔偿款项95527.90元由苏B×××××车投保的长安保险在交强险无责赔偿范围内赔偿8684.35元、由BUD588车投保的安盛保险在交强险范围内赔偿86843.

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由事故的责任人按照责任比例分担。关于本案损失的确定，夏惠芳发生的医疗费9677.17元予以认定；住院伙食补助费360元、营养费1620元、护理费5400元、残疾赔金68692元、精神损害抚慰金5000元、被抚养人生活费6455.90元、交通费200元，予以认定；误工费因夏惠芳未能提供劳动合同、社保记录等证明且保险公司均不认可，无法证明其有固定收入，故宜按照1630元每月计算6个月即9780元。上述费用中的医疗费用赔偿款项

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第02767号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司无锡中心支公司，住所地江苏省无锡市滨湖区金融一街10号无锡金融中心701室。负责人徐长庚，该公司经理。委托代理人程婷，该公司员工。上诉人（原审被告）长安责任保险股份有限公司无锡市中心支公司，住所地江苏省无锡市清扬路333号16楼。负责人陈锁君，该公司总经理。委托代理人陈振霖，该……