旅游合同纠纷 （2015）昆铁中民终字第34号

本案是违约之诉。郝旭与康辉旅行社签订的《云南省旅游标准合同示范文本（出境包价旅游合同）》系双方当事人的真实意思表示，合法有效，对双方当事人均具有法律约束力。郝旭所参加的比萨斜塔自费旅游项目，是依附于郝旭与康辉旅行社签订的旅游合同之下的附件内的项目之一，是该合同的组成部分，郝旭交纳自费项目的费用后，也是在该旅游团领队的安排下进行参观活动，其行程也应涵盖于整个旅行过程中，康辉旅行社有义务按照合同的约定为该自费项目提供安全的旅游服务。郝旭乘坐由康辉旅行社安排的小火车造成伤害，康辉旅行社并未履行安全服务的义务，造成郝旭伤残的损害后果，应当承担违约责任。郝旭要求康辉旅行社违约对其造成的损失进行赔偿的诉请符合法律规定，予以支持。原审法院依法确定康辉旅行社应赔偿郝旭人身损害的赔偿项目及金额是：后期治疗费6000元、住院伙食补助费1300元、误工费15035元、护理费2990元、营养费600元、残疾赔偿金139416元、鉴定费1200元，上述款项共计166541元。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国旅游法》第七十条第一款，《最高人民法院关于审理旅游纠纷案

本案是违约之诉。郝旭与康辉旅行社签订的《云南省旅游标准合同示范文本（出境包价旅游合同）》系双方当事人的真实意思表示，合法有效，对双方当事人均具有法律约束力。郝旭所参加的比萨斜塔自费旅游项目，是依附于郝旭与康辉旅行社签订的旅游合同之下的附件内的项目之一，是该合同的组成部分，郝旭交纳自费项目的费用后，也是在该旅游团领队的安排下进行参观活动，其行程也应涵盖于整个旅行过程中，康辉旅行社有义务按照合同的约定为该自费项目提供安全的旅游服务。郝旭乘坐由康辉旅行社安排的小火车造成伤害，康辉旅行社并未履行安全服务的义务，造成郝旭伤残的损害后果，应当承担违约责任。郝旭要求康辉旅行社违约对其造成的损失进行赔偿的诉请

昆明铁路运输中级法院民 事 判 决 书（2015）昆铁中民终字第34号上诉人（原审被告）：昆明康辉旅行社有限公司。住所地：云南省昆明市永丰*号。法定代表人：李继烈，董事长。委托代理人：何建、罗文明，云南亮剑律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：郝旭。委托代理人：颜玉松、金永泉，云南天外天律师事务所律师。特别授权代理。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司成都市武侯支公司。住所地：四川……