机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第1805号

；公民的生命健康权受法律保护，公民因过错侵犯他人人身及合法财产权益的，依法应承担法律责任。该事故经淮阳公安交警大队认定后，双方当事人均未提出异议，法院对淮公认字（2013）第1205号道路交通事故认定书的效力予以采信。李婷婷、宋卫东系死者宋世轩的近亲属，该交通事故李婷婷、宋卫东依法享有请求赔偿的权利。现李婷婷、宋卫东要求赔偿死者宋世轩的丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金、交通费、处理丧事的误工费。宋卫东的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、伤残后的护理费、被扶养人生活费；精神抚慰金、交通费、财产损失费、鉴定费的请求，符合法律规定，法院予以支持。赔偿数额超出交强险赔偿限额部分，应按事故责任划分，保险公司应在第三者责任险内按50%的比例赔偿。宋卫东承担50%的责任。赔偿的具体数额应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定处理。范立东是霍海伟雇佣的驾驶员，范立东不应承担赔偿责任。该货车挂靠在周口市通华源丰汽车贸易有限公司名下，周口市通华源丰汽车贸易有限公司应承担连带责任。该事故车辆在中国人寿人寿财险周口公司投有交强险及500000元的第三

；公民的生命健康权受法律保护，公民因过错侵犯他人人身及合法财产权益的，依法应承担法律责任。该事故经淮阳公安交警大队认定后，双方当事人均未提出异议，法院对淮公认字（2013）第1205号道路交通事故认定书的效力予以采信。李婷婷、宋卫东系死者宋世轩的近亲属，该交通事故李婷婷、宋卫东依法享有请求赔偿的权利。现李婷婷、宋卫东要求赔偿死者宋世轩的丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金、交通费、处理丧事的误工费。宋卫东的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、伤残后的护理费、被扶养人生活费；精神抚慰金、交通费、财产损失费、鉴定费的请求，符合法律规定，法院予以支持。赔偿数额超出交强险赔偿限额部分

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第1805号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司周口中心支公司。住所地周口市兰亭山水四期沿街营业房自北向南第1、2、3间。代表人贾国军，公司经理。委托代理人郑瑞友，公司职员。被上诉人（原审原告）宋卫东、、、、。被上诉人（原审原告）李婷婷、、、、。共同委托代理人毛廷书，河南陈州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）范立东、、、、。……