劳动争议 （2014）怀中民二终字第255号

被上诉人杨洋与上诉人吴祥明签订《劳务合同》，杨洋成为新晃千鸿服装超市的收银员，为吴祥明提供劳动，接受管理，获取报酬，双方形成劳动关系，所产生争议，适用劳动法律法规调整。现双方争议已经劳动人事争议仲裁委员会终局裁决，裁决书自作出之日起发生了法律效力，除非吴祥明有证据证实该终局裁决有《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条所列情形，否则法院不再审理双方的劳动争议。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王文胜审　判　员　　曹　阳代理审判员　　罗雪花二〇一四年九月二十六日书　记　员　　戴蚁玲附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。

被上诉人杨洋与上诉人吴祥明签订《劳务合同》，杨洋成为新晃千鸿服装超市的收银员，为吴祥明提供劳动，接受管理，获取报酬，双方形成劳动关系，所产生争议，适用劳动法律法规调整。现双方争议已经劳动人事争议仲裁委员会终局裁决，裁决书自作出之日起发生了法律效力，除非吴祥明有证据证实该终局裁决有《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条所列情形，否则法院不再审理双方的劳动争议。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王文胜审　判　员　　曹　阳代理审判员　　罗雪花二〇一四

湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）怀中民二终字第255号上诉人（原审原告）吴祥明，新晃千鸿服装超市业主。委托代理人吴治鋆，靖州县千鸿服装超市员工。委托代理人周玉金，靖州县千鸿服装超市员工。被上诉人（原审被告）杨洋，城镇居民。委托代理人黄金玉，城镇居民。上诉人吴祥明因与被上诉人杨洋劳动争议纠纷一案，不服湖南省新晃侗族自治县人民法院（2014）晃民二初字第36号民事裁定，向本院提起……