机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终3570号

公民的生命健康权受法律保护。本案事故经遂平县公安局交通警察大队认定，被告郭运啟作为驾车人及事故车辆所有人负事故的全部责任，其应按事故责任赔偿原告因事故造成的各项损失。因该事故车辆在浙商财险河南分公司投保有强制险、商业三者险，本案事故发生在保险期间内，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，原告因事故所遭受的损失，应先由浙商财险河南分公司在交强险的保险限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险保险限额内予以赔偿，仍有不足部分及不属于保险赔偿范围的项目的，由侵权人赔偿。本案原告张益振因此次事故所遭受的损失依法核实为：1、医疗费1303.51元（其中原告支付804.51元，被告郭运啟支付499元）；2、护理费3339元［即33857元／年÷365天×(住院期间6天+出院后30天）×1人］；3、住院伙食补助费180元（30元／天×6天）；4、营养费120元（20元／天×6天）；5、交通费300元。以上共计5242.51元,不超过浙商财险河南分公司的保险限额，浙商财险河南分公司应赔偿原告张益振损失4743.51元，支付被告郭运啟垫付款499元。原告请求

公民的生命健康权受法律保护。本案事故经遂平县公安局交通警察大队认定，被告郭运啟作为驾车人及事故车辆所有人负事故的全部责任，其应按事故责任赔偿原告因事故造成的各项损失。因该事故车辆在浙商财险河南分公司投保有强制险、商业三者险，本案事故发生在保险期间内，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，原告因事故所遭受的损失，应先由浙商财险河南分公司在交强险的保险限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险保险限额内予以赔偿，仍有不足部分及不属于保险赔偿范围的项目的，由侵权人赔偿。本案原告张益振因此次事故所遭受的损失依法核实为：1、医疗费1303.51元（其中原告支

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终3570号上诉人（原审原告）：张益振，男，2012年3月25日出生，汉族，住驻马店市驿城区。法定代理人：贾妍，女，1988年1月6日出生，汉族，住址同上。系张益振之母。被上诉人（原审被告）：郭运啟，男，1988年4月26日出生，汉族，住遂平县。被上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司河南分公司。住所地河南省郑州市郑东新区CBD……