机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋03民终947号
裁判要旨
自然人享有身体权、健康权，民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。平定县公安局交通警察大队根据本次事故的成因对事故责任划分正确，予以确认。于钦因本次事故造成的各项损失共计76252.75元有权请求赔偿，结合当事人在事故中存在的过错，冯仁茂应承担70%的赔偿责任，于钦承担30%。《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条规定，国家实行机动车第三者责任强制保险制度，上路行驶的机动车所有人或者管理人应当投保机动车交通事故责任强制保险，冯仁茂驾驶的无牌照二轮摩托车未依法投保交强险，发生事故造成他人损害的，应在交强险各分项责任限额内先行赔付于钦的损失，不足部分按事故责任比例赔偿。于钦自愿放弃伤残等级鉴定，足以认为本次事故未给其造成严重后果，其请求精神损害抚慰金赔偿，不予支持。于钦主张按二人护理计算护理费没有医疗机构的明确意见，车辆损失无相关证据佐证，亦不予支持。故依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条之规定，判决：
摘要
于钦与冯仁茂机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋03民终947号上诉人（原审原告）于钦，男，1998年11月27日出生，汉族，现住平定县。委托代理人刘志良，山西真安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）冯仁茂，男，1969年3月1日出生，汉族，现住平定县。上诉人于钦因与被上诉人冯仁茂机动车交通事故责任纠纷一案，不服平定县人民法院（2018）晋0321民初379号民事判决，向本院提起上诉。本院……