机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘11民终347号

李爱民驾驶擅自改装的机动车上路行驶，且未按规定会车，是造成本次交通事故的主要原因，具有主要过错，依法应承担主要民事责任；刘东东驾驶机动车未按规定载人，会车时未注意安全，是造成本次交通事故的次要原因，具有一定过错，应承担次要民事责任；王梓成作为摩托车乘车人没有交通违法行为，依法不应承担民事责任。根据本案的实际情况，酌情由李爱民和刘东东按7：3的比例对王梓成的损失承担民事责任。王梓成自愿放弃向刘东东主张权利，是对其民事实体权利的一种处分，符合法律规定。王梓成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、康复费、交通费损失共计25,723.25元，依法应先由保险公司在交强险责任限额内赔偿24,097.75元，剩余损失1625.50元由李爱民赔偿70%即1137.85元。鉴定费损失505元，依据保险合同的约定，不属于保险理赔范围，应由李爱民赔偿70%即353.50元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、由中国人民财产保

李爱民驾驶擅自改装的机动车上路行驶，且未按规定会车，是造成本次交通事故的主要原因，具有主要过错，依法应承担主要民事责任；刘东东驾驶机动车未按规定载人，会车时未注意安全，是造成本次交通事故的次要原因，具有一定过错，应承担次要民事责任；王梓成作为摩托车乘车人没有交通违法行为，依法不应承担民事责任。根据本案的实际情况，酌情由李爱民和刘东东按7：3的比例对王梓成的损失承担民事责任。王梓成自愿放弃向刘东东主张权利，是对其民事实体权利的一种处分，符合法律规定。王梓成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、康复费、交通费损失共计25,723.25元，依法应先由保险公司在交强险责任限额内赔偿24,097.7

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终347号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司。负责人：姚惠明。委托诉讼代理人：贺建辉。被上诉人（原审原告）：王梓成。法定代理人：刘娟（王梓成母亲）。委托诉讼代理人：陈延义。原审被告：李爱民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司（以下简称保险公司）因与被上诉人王梓成、原审被告李爱民机动车交通事故责任纠纷……