机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终863号

交通事故致人损害的，侵权人应赔偿受害方的损失，侵权人驾驶车辆入有交强险的，应先由交强险在责任限额内承担赔偿责任，不足部分，按事故中的责任比例由直接侵权人或为其承保的商业保险公司进行赔偿。另，雇员致人损害的，由雇主承担赔偿责任。本案原、被告之间交通事故，被告方车辆司机负事故的全部责任，其车辆在被告人保公司入有交强险和商业第三者责任险，事故发生在保险责任责任期间，原告在事故中的损失134591.78元应由被告赔偿。关于原告因车辆受损失形成的停运损失56356.78元，具有间接性，不是保险赔偿范围，应由被告赛特公司承担；剩余的78235元，由被告人保公司赔偿。原审判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司在本判决生效后十日内给付原告山东滨州航远物流有限公司78235元；二、被告石家庄市赛特运输有限公司在本判决生效后十日内给付原告山东滨州航远物流有限公司56356.78元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应该按《中华人民共和国民事诉涂法》之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4063元，由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司负担。本院审理期

交通事故致人损害的，侵权人应赔偿受害方的损失，侵权人驾驶车辆入有交强险的，应先由交强险在责任限额内承担赔偿责任，不足部分，按事故中的责任比例由直接侵权人或为其承保的商业保险公司进行赔偿。另，雇员致人损害的，由雇主承担赔偿责任。本案原、被告之间交通事故，被告方车辆司机负事故的全部责任，其车辆在被告人保公司入有交强险和商业第三者责任险，事故发生在保险责任责任期间，原告在事故中的损失134591.78元应由被告赔偿。关于原告因车辆受损失形成的停运损失56356.78元，具有间接性，不是保险赔偿范围，应由被告赛特公司承担；剩余的78235元，由被告人保公司赔偿。原审判决：一、被告中国人民财产保险股份有

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终863号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司，营业场所：石家庄市桥东区正东街59号。负责人：杨建利，该公司经理。委托诉讼代理人：袁晓丽，北千山恒业律师事务所律师。上诉人（原审被告）：石家庄市赛特运输有限公司。住所地：石家庄市裕华区金利街**号。法定代表人：刘文生，该公司负责人。委托诉讼代理人：田白洁，河……