机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖15民终557号

公民的生命健康权依法受到保护，被告张永刚驾驶自已所有的机动车辆违反道路交通安全法相关规定，负事故全部责任，致原告李涛受伤所造成的经济损失，张永刚应当承担全部赔偿责任。张永刚驾驶的车辆投保了交强险和第三者责任险，保险人应对第三者的损害结果在赔偿限额内予以直接赔偿。原告李涛在城镇居住，并有固定的工作和稳定的收入，请求以安徽省城镇居民标准计算残疾赔偿金，应予支持；原告的伤残等级采信本院委托的鉴定机构的意见，原告的误工费、营养期、护理期有鉴定机构的鉴定意见且被告方未书面提出重新鉴定，本院予以采信；原告提出的住院伙食补助费、营养费、护理费的标准均在法律规定的范围内，予以支持；本院按照原告提供的工资计算其误工费；交通费、精神抚慰金由本院酌定；医疗费、伤残鉴定费有收费单位出具的正式票据证实，予以采信。综上，本院核定原告李涛的交通事故经济损失为：医疗费16151.74元、住院伙食补助费1080元（36天30元／天）、营养费1080元（36天30元／天）；误工费13933.2元（120天116.11元／天）、护理费3758.4元（36天104.4元／天）、残疾赔偿金49678元（248394元／年20年

公民的生命健康权依法受到保护，被告张永刚驾驶自已所有的机动车辆违反道路交通安全法相关规定，负事故全部责任，致原告李涛受伤所造成的经济损失，张永刚应当承担全部赔偿责任。张永刚驾驶的车辆投保了交强险和第三者责任险，保险人应对第三者的损害结果在赔偿限额内予以直接赔偿。原告李涛在城镇居住，并有固定的工作和稳定的收入，请求以安徽省城镇居民标准计算残疾赔偿金，应予支持；原告的伤残等级采信本院委托的鉴定机构的意见，原告的误工费、营养期、护理期有鉴定机构的鉴定意见且被告方未书面提出重新鉴定，本院予以采信；原告提出的住院伙食补助费、营养费、护理费的标准均在法律规定的范围内，予以支持；本院按照原告提供的工资计算其

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖15民终557号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司。负责人：陈焰，该支公司总经理。委托代理人：王珩，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李涛。委托代理人：卢晓天，六安市天地法律服务所工作人员。被上诉人（原审被告）：张永刚。委托代理人：王教富，安徽晟成律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司六安中心支公司（……