机动车交通事故责任纠纷 （2017）川09民终391号

道路交通事故认定书系公安机关交通管理部门依法作出，原、被告均无异议，予以采信。虽然朱其国是农村户籍，但他长期居住在其姐朱其芝家，靠打工维持生活，朱其芝为城镇居民家庭户籍，且其住所地系城镇规划区，应当参照城镇居民的标准计算赔偿损失。确定赔偿的范围和金额：医疗费1157.8元、死亡赔偿金26206元/年×20年＝524100元、丧葬费25233元、精神抚慰金酌定20000元、处理事故人员产生的费用3天×3人×80元/人天＝720元、交通费1000元，共计572210.8元。按过错责任大小，确定原告承担该交通事故中70%的损失，被告尹建明承担交通事故中30%的损失。被告尹建明所有川Ｒ×××××5牌型小轿车，在中国人寿财产保险股份有限公司南充中心支公司承保了交强险和商业险，此交通事故发生在保险期限内，中国人寿财产保险股份有限公司南充中心支公司应在交强险范围内赔偿。尹建明在驾驶证实习期内单独上高速行驶违反《机动车驾驶证申领和使用规定》，该规定是部门规章，不属法律、行政法规禁止性规定的情形，保险公司在投保单、保险条款上对免责的相关内容给予一定提示，但未提供证明其尽到明确说明义务，中国人寿财产保险股

道路交通事故认定书系公安机关交通管理部门依法作出，原、被告均无异议，予以采信。虽然朱其国是农村户籍，但他长期居住在其姐朱其芝家，靠打工维持生活，朱其芝为城镇居民家庭户籍，且其住所地系城镇规划区，应当参照城镇居民的标准计算赔偿损失。确定赔偿的范围和金额：医疗费1157.8元、死亡赔偿金26206元/年×20年＝524100元、丧葬费25233元、精神抚慰金酌定20000元、处理事故人员产生的费用3天×3人×80元/人天＝720元、交通费1000元，共计572210.8元。按过错责任大小，确定原告承担该交通事故中70%的损失，被告尹建明承担交通事故中30%的损失。被告尹建明所有川Ｒ×××××5牌型

四川省遂宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川09民终391号上诉人（原审原告）：朱其芝，女，1954年5月11日出生，汉族，农民，住蓬溪县。委托诉讼代理人：张成，四川诚中成律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南充中心支公司。住所地：南充市高坪区江东中路七段*号天来大酒店*楼***号**楼***号****号****号****号。负责人：杨建，该公司总经理。委托……