物权纠纷 （2015）鄂武汉中民终字第01020号

本案诉讼系因石宝贤、姜诗金原有住房被江汉房产公司强制拆迁所引起，石宝贤、姜诗金与江汉房产公司未签订拆迁补偿安置协议，依照《最高人民法院关于当事人达不成拆迁补偿安置协议就补偿安置争议提起民事诉讼人民法院应否受理问题的批复》：“拆迁人与被拆迁人或者拆迁人、被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿安置协议，就补偿安置争议向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理，并告知当事人可以按照《城市房屋拆迁管理条例》第十六条的规定向有关部门申请裁决”的规定，石宝贤、姜诗金起诉要求江汉房产公司还建100平方米房屋一套，如不能提供房屋则赔偿120万元，不属于人民法院受理民事案件的受案范围。综上，上诉人石宝贤、姜诗金的上诉请求缺乏法律依据，本院不予支持。一审裁定适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　申　斌审　判　员　　张文霞代理审判员　　丰　伟二〇一五年七月二十一日书　记　员　　汪丽玲 百度搜索“”

本案诉讼系因石宝贤、姜诗金原有住房被江汉房产公司强制拆迁所引起，石宝贤、姜诗金与江汉房产公司未签订拆迁补偿安置协议，依照《最高人民法院关于当事人达不成拆迁补偿安置协议就补偿安置争议提起民事诉讼人民法院应否受理问题的批复》：“拆迁人与被拆迁人或者拆迁人、被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿安置协议，就补偿安置争议向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理，并告知当事人可以按照《城市房屋拆迁管理条例》第十六条的规定向有关部门申请裁决”的规定，石宝贤、姜诗金起诉要求江汉房产公司还建100平方米房屋一套，如不能提供房屋则赔偿120万元，不属于人民法院受理民事案件的受案范围。综上，上诉人石宝贤、姜诗金的上

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）鄂武汉中民终字第01020号上诉人（原审原告）：石宝贤，男，1940年10月19日出生，汉族。上诉人（原审原告）：姜诗金（石宝贤之妻），1942年9月17日出生，汉族。委托代理人：石宝贤，身份情况同上。被上诉人（原审被告）：武汉市江汉区房地产公司，住所地武汉市江汉区民意一路111号。法定代表人：肖汉江，该公司经理。委托代理人：熊慧，该公司职员。……