机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀04民终3751号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。此次交通事故经广平县公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定靳宏雪与王科名之间，靳宏雪承担事故主要责任，王科名承担事故次要责任。该事故认定书认定事实清楚，责任划分准确且被告靳宏雪虽对该事故认定书有异议但未在规定的期间内对该事故认定书提出复核，本院对该事故认定书予以采信。登记车主王社林已将车辆及相关权益转让于王科名，王科名为实际车主，因此具有主体资格。王科名因此次事故造成的损失，应由靳宏雪承担70%的赔偿责任，即7957.6元（11368×70%）元。被告靳宏雪主张与被告马永雷系雇佣关系，马永雷不予认可，靳宏雪未提供充分有效的证据证明其主张，因此本院对该主张不予认可。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，判决：一、被告靳宏雪于判决生效后十日内赔偿原告王科名财产损失7957.6元；二、驳回原告王科名的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。此次交通事故经广平县公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定靳宏雪与王科名之间，靳宏雪承担事故主要责任，王科名承担事故次要责任。该事故认定书认定事实清楚，责任划分准确且被告靳宏雪虽对该事故认定书有异议但未在规定的期间内对该事故认定书提出复核，本院对该事故认定书予以采信。登记车主王社林已将车辆及相关权益转让于王科名，王科名为实际车主，因此具有主体资格。王科名因此次事故造成的损失，应由靳宏雪承担70%的赔偿责任，即7957.6元（11368×70%）元。被告靳宏雪主张与被告马永雷系雇佣关系，马永雷不予认可，靳宏雪未提供充分有效的证据证

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终3751号 上诉人（原审被告）：靳宏雪，男，1990年6月25日出生，汉族，住河北省邯郸市广平县。 委托诉讼代理人：任玉焱，河北十力（广平）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王科名，男，1958年12月11日出生，汉族，住河北省邯郸市广平县。 被上诉人（原审被告）：马永雷，男，1990年2月26日出生，汉族，住河北省邯郸市。……