机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民终字第00817号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。”本案属机动车与行人之间发生的交通事故，事发前被上诉人冯飞驾驶的车辆已向上诉人保险公司投保了交强险，故对于被上诉人高向东的损失，应首先由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿。对于超过交强险责任限额部分的损失，由冯飞承担。据此，原审判决并无不当。为进一步保障受害人的合法权益，为交通事故受害人提供救济和赔偿保障，使受害人尽可能获得较为充分的救济，对上诉人保险公司主张在交强险的分项限额范围内赔偿，不符合交强险的立法本意，不予支持。据此，上诉人保险公司所提上诉理由均无事实和法律依据支持，本院不予采信。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。”本案属机动车与行人之间发生的交通事故，事发前被上诉人冯飞驾驶的车辆已向上诉人保险公司投保了交强险，故对于被上诉人高向东的损失，应首先由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿。对于超过交强险责任限额部分的损失，由冯飞承担。据此，原审判决并无不当
正文（节选）
山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第00817号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司，住所地长治市太行东街与城西路交叉口第一座7层。负责人郝海君，职务总经理。委托代理人马志谦，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）高向东，男，1968年1月20日出生，汉族，山西省襄垣县古韩镇南田漳村***号人。被上诉人（原审被告）冯飞，男，1976年5月2日出生，……