机动车交通事故责任纠纷 （2015）三民终字第00747号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案兀莲朋驾驶的豫M23**学小型轿车与南宝林驾驶的豫MDA7**号二轮摩托车相撞，发生交通事故，造成南宝林受伤，兀莲朋负全部责任，有陕县交通警察大队做出的交通事故责任认定书在卷佐证，应予认定。兀莲朋依法应承担民事赔偿责任。因兀莲朋系全顺驾校教练员，其驾驶车辆是在执行职务时造成他人损害，故全顺驾校应承担赔偿责任，因全顺驾校所有的豫M23**学小型轿车在阳光财险三门峡公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任保险，并在保险合同有效期内发生交通事故，根据《中华人民共和国交通安全法》第七十六条规定，南宝林的各项损失应首先由阳光财险三门峡公司在豫M23**学小型轿车交强险限额内予以赔偿，不足部分由阳光财险三门峡公司在商业三者险限额内按事故责任比例予以赔偿。但本案全顺驾校擅自改变机动车使用性质，未向阳光财险三门峡公司办理第三者责任保险批改手续，保险
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案兀莲朋驾驶的豫M23**学小型轿车与南宝林驾驶的豫MDA7**号二轮摩托车相撞，发生交通事故，造成南宝林受伤，兀莲朋负全部责任，有陕县交通警察大队做出的交通事故责任认定书在卷佐证，应予认定。兀莲朋依法应承担民事赔偿责任。因兀莲朋系全顺驾校教练员，其驾驶车辆是在执行职务时造成他人损害，故全顺驾校应承担赔偿责任，因全顺驾校所有的豫M23**学小型轿车在阳
正文（节选）
河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第00747号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地三门峡市开发区甘棠路与跑架路交叉口西北角。负责人魏贤成，该公司总经理。委托代理人张光辉，河南恒翔律师事务所律师。代理权限为特别授权。委托代理人翟矿利，该公司员工。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）南宝林，男。委托代理人张忠林，河南天地律师事务所律师。……