生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）京01民终469号

公民的合法权益受法律保护。公民的生命权、健康权、身体权因为他人侵权受到损害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。依据法院查明的事实，宋国巍原在王秀丽经营的饭店工作，刘凤杰、宋国巍与王秀丽因宋国巍的工资支付问题产生纠纷，在双方争执过程中刘凤杰受伤。刘凤杰主张系王秀丽掌掴其、致使其摔倒，虽王秀丽对此不予认可，主张并未打刘凤杰，系刘凤杰自己摔倒在地，但认可双方产生了肢体冲突。故在法院无法调取到事发时的监控录像的情况下，根据常理及事发时的状况，可以认定刘凤杰受伤系王秀丽所致。但考虑到双方产生冲突并非缘于一方故意，而系事出有因，且双方争执过程中产生了肢体冲突，事发后警察对刘凤杰的询问笔录载明刘凤杰表示与王秀丽互相推了对方，警察询问监控录像显示是刘凤杰先动手的，故刘凤杰自身对其受伤亦存在一定过错，应当减轻王秀丽的责任。对刘凤杰的合理损失，法院酌情判令双方各承担一半责任。对刘凤杰主张的医疗费，其提交的德尔康尼医院的病历载明其伤情为急性腰扭伤、脑震荡、腰椎间盘突出症，而其提交的医疗费票据中包含了部分

王秀丽与刘凤杰生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终469号上诉人（原审被告）：王秀丽，女，1972年10月31日出生，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：王宏伟，北京市京师律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘凤杰，女，1960年4月3日出生，住北京市房山区。委托诉讼代理人：赵晓东，北京市京都律师事务所律师。上诉人王秀丽因与被上诉人刘凤杰生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市海淀区人……