机动车交通事故责任纠纷 （2015）张中民三终字第9号

公民的生命健康权应受法律保护，行为人因过错造成他人损害的，应当承担相应的民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成他人损害的，按照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，原审被告陈德益驾驶机动车辆造成被上诉人唐海林受伤、车辆受损，慈利县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，认定陈德益负全部责任，作为陈德益所属车辆承保人的中国大地财产保险股份有限公司长沙中心支公司，应当按照相关法律规定赔偿受害人的相应损失。上诉人称，原审对被上诉人的误工损失、护理费、住院伙食补助等费用计算错误，住院天数只应按45天计算，206天住院时间系被上诉人以挂空床形式人为延长了住院时间。经查，慈利县人民医院出具的住院记录明确记载住院时间为206天，上诉人并未提交被上诉人挂空床、住院天数为45天的相关证据，故对其主张本院不予支持。上诉人主张所赔偿的医疗费中包含了非医保用药，但其未提供何种用药为非医保用药且不属于保险赔偿范围的证据予以证实，其主张本院不予支持。上诉人主张被上诉人提供的交通费发票为连号、明显为事后收集，因被上诉人住院期间，其家属为护理产生的交通费用客观存在，原审认定1200元交通费并无不当，上诉

公民的生命健康权应受法律保护，行为人因过错造成他人损害的，应当承担相应的民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成他人损害的，按照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，原审被告陈德益驾驶机动车辆造成被上诉人唐海林受伤、车辆受损，慈利县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，认定陈德益负全部责任，作为陈德益所属车辆承保人的中国大地财产保险股份有限公司长沙中心支公司，应当按照相关法律规定赔偿受害人的相应损失。上诉人称，原审对被上诉人的误工损失、护理费、住院伙食补助等费用计算错误，住院天数只应按45天计算，206天住院时间系被上诉人以挂空床形式人为延长了住院时间。经查，慈利县人民医院出具的

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张中民三终字第9号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司长沙中心支公司，住所地长沙市雨花区雨花路181号省地税局培训中心大楼20层。代表人黄湘群，该公司经理。委托代理人李文华，湖南风云律师事务所律师。委托代理人李三林，湖南风云律师事务所律师。被上诉人（原审原告）唐海林，男，1959年10月12日出生，汉族，农民，住湖南省慈利县零溪镇墨……