劳动争议 （2021）黑07民终150号

本案系赵吉发以铁力市公路客运站未为其缴纳养老保险费提起的诉讼，赵吉发一审诉讼请求为要求铁力市公路客运站为其补缴养老保险。根据《社会保险费征缴暂行条例》等有关法律规定，用人单位对社保经办机构具有为其员工缴纳基本养老保险的义务，社保经办机构向其征缴社会保险系履行法定职责，故一审法院以本案不属于法院民事案件受案范围为由裁定驳回起诉，符合法律规定。综上，赵吉发的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　黄晓谦审判员　　宋　佳审判员　　邵　婷二〇二一年二月七日书记员　　沈　洋

本案系赵吉发以铁力市公路客运站未为其缴纳养老保险费提起的诉讼，赵吉发一审诉讼请求为要求铁力市公路客运站为其补缴养老保险。根据《社会保险费征缴暂行条例》等有关法律规定，用人单位对社保经办机构具有为其员工缴纳基本养老保险的义务，社保经办机构向其征缴社会保险系履行法定职责，故一审法院以本案不属于法院民事案件受案范围为由裁定驳回起诉，符合法律规定。综上，赵吉发的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　黄晓谦审判员　　宋　佳审判员　　

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑07民终150号上诉人（原审原告）：赵吉发，男，1979年8月12日出生，汉族，住黑龙江省铁力市。委托诉讼代理人：高天书，黑龙江龙程律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：铁力市公路客运站，住所地黑龙江省铁力市铁力镇向阳社区主站楼。法定代表人：赵静，该站站长。上诉人赵吉发因与被上诉人铁力市公路客运站劳动争议一案，不服黑龙江省铁力市人民法院作出……