（2018）渝02行赔终3号
裁判要旨
《中华人民共和国国家赔偿法》第七条第三款规定，法律、法规授权的组织在行使授予的行政权力时侵犯公民、法人和其他组织的合法权益造成损害的，被授权的组织为赔偿义务机关。原告对巫溪县公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书不服，应当以巫溪县公安局交通巡逻警察大队为赔偿义务机关，而不是巫溪县公安局。在本案审理过程中，经向原告释明法律规定，告知原告变更，原告不同意变更。原告不服道路交通事故认定书向本院提起行政诉讼时一并提起行政赔偿，因道路交通事故认定不属于行政诉讼受案范围，故一并提起的行政赔偿没有法律依据。经巫溪县人民法院审判委员会讨论决定，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定驳回原告向家翠的起诉。向家翠不服该裁定提起上诉称，原审裁定认定事实、适用法律错误，请求二审法院撤销原审裁定，判决被上诉人巫溪县公安局向上诉人向家翠赔偿经济损失80万元和精神抚慰金10万元。被上诉人巫溪县公安局辩称，该局不是本案适格被告，上诉人对巫溪县公安局交通巡逻警察大队作出的公交认字[2010]第00063号《道路交通事故认定书》的起诉已超过法定期限
摘要
向家翠与重庆市巫溪县公安局道路交通事故认定二审行政裁定书
正文（节选）
重庆市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）渝02行赔终3号上诉人（原审原告）向家翠，女，汉族，生于1954年11月29日，住重庆市巫溪县。委托代理人陆华成，男，汉族，生于1950年6月19日，住江苏省无锡市惠山区。被上诉人（原审被告）巫溪县公安局，住所地：巫溪县柏杨街道柏杨南路66号，统一社会信用代码：11500238709466238C。法定代表人陈建，局长。委托代理人何欣，该局工作人……