机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终2676号

机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案系机动车与非机动车之间发生碰撞，机动车驾驶员程家超负事故的同等责任，故夏某1的合理损失先由太平保险安庆公司在交强险剩余限额内赔付；超出交强险限额的部分承担60%的赔偿责任；仍有不足的，由程家超赔付。涉案事故造成夏某1受伤、夏立华死亡，夏立华一案经（2019）皖08民终1063号终审判决，其中夏立华的死亡赔偿金标准按照【（农村居民标准+城镇居民标准）÷2】计算，因同一事由造成的人身损害赔偿，采用同一标准计算，故本案夏某1的残疾赔偿金亦应按照【（农村居民标准+城镇居民标准）÷2】计算。黄琴琴垫付的医疗费28555.91元、从安庆市立医院转入安徽省儿童医院的救护车费用2800元，均未包含在夏某1的诉讼请求内，且夏某1不同意在本案中一并处理，黄琴琴可另行主张权利，本案不再处理。夏某1因交通事故造成的损失，依法确认如下：1、医疗费：夏某1诉求3455.4元

机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案系机动车与非机动车之间发生碰撞，机动车驾驶员程家超负事故的同等责任，故夏某1的合理损失先由太平保险安庆公司在交强险剩余限额内赔付；超出交强险限额的部分承担60%的赔偿责任；仍有不足的，由程家超赔付。涉案事故造成夏某1受伤、夏立华死亡，夏立华一案经（2019）皖08民终1063号终审判决，其中夏立华的死亡赔偿金标准按照【（农村居民标准+城镇居民标准）÷2】

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖08民终2676号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市中兴大街与迎宾路交汇处安庆市公路局直属分局一楼。负责人：高蔚，公司总经理。委托诉讼代理人：蒋燕翔，该公司员工。委托诉讼代理人：丁涛，该公司员工。被上诉人（原审原告）：夏某1，女，2010年10月19日出生，汉族，住安徽省安庆市宜秀区。法定代理人：夏某2……