机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑06民终2261号

本案系机动车交通事故责任纠纷。原、被告车辆发生交通事故，且被告王元录在此次事故中承担全部责任，被告王元录应就原告因此次事故所发生的车辆损失费、人身伤害治疗费及合理支出承担赔偿责任。其中，车辆损失费经司法鉴定机构鉴定确认为35801元，车辆鉴定费1500元，共计37301元；关于原告花费医疗费的计算，该院认为，交通事故责任认定书中并未标明车中其余人员，且原告未提供证据证实当时原告妻子及儿子确实在车上并发生人身损害，故对原告妻子徐飞、儿子钱玉轩的门诊治疗费用应予以扣除，即被告王元录应赔偿原告的医疗费为20573.7元。关于住院伙食补助部分，根据法律规定，该项费用可以参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准予以确认，黑龙江省地区伙食补助标准为每人每天100元，故本案中住院伙食补助费用应为100元×5天=500元；关于误工费部分，因被告钱若东系个体从业人员，其误工费的赔偿标准应按照上年度城镇居民服务业及其他服务业平均工资计算，即52333元÷365天×5天=716.9元；关于交通费用方面，原告因涉案车辆损坏维修而无法正常使用，且原告提交的出租车发票均系车辆维修期间所发生，考虑到原告家庭生活

本案系机动车交通事故责任纠纷。原、被告车辆发生交通事故，且被告王元录在此次事故中承担全部责任，被告王元录应就原告因此次事故所发生的车辆损失费、人身伤害治疗费及合理支出承担赔偿责任。其中，车辆损失费经司法鉴定机构鉴定确认为35801元，车辆鉴定费1500元，共计37301元；关于原告花费医疗费的计算，该院认为，交通事故责任认定书中并未标明车中其余人员，且原告未提供证据证实当时原告妻子及儿子确实在车上并发生人身损害，故对原告妻子徐飞、儿子钱玉轩的门诊治疗费用应予以扣除，即被告王元录应赔偿原告的医疗费为20573.7元。关于住院伙食补助部分，根据法律规定，该项费用可以参照当地国家机关一般工作人员出差

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑06民终2261号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大庆市分公司。法定代表人：赵汉杰，该公司经理。委托诉讼代理人:杜宝娜，黑龙江百湖律师事务所律师。委托诉讼代理人:程路，该单位工作人员。被上诉人（原审原告）：钱若东，男，汉族，1969年6月6日出生，个体。被上诉人（原审被告）：王元录，男，1969年5月28日出生，汉族。被上诉……