劳动争议 （2014）三中民终字第03214号

关于张青芝要求中航大北公司支付2004年9月9日至2011年3月21日期间违法解除劳动关系赔偿金的上诉请求，已经法院生效判决处理；关于张青芝主张的2004年至2011年3月21日期间未缴纳养老保险及失业保险赔偿的诉讼请求，也已经北京市朝阳区劳动争议仲裁委员会作出裁决处理，且该裁决已生效。张青芝的上述诉讼请求属于重复主张，一审法院对其起诉依法予以驳回，并无不当，本院予以确认。关于张青芝主张的精神损失费，不属于人民法院劳动争议纠纷的受案范围，该院不予处理，并无不当，本院予以确认。综上，依照第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　孙　京代理审判员　蒙　瑞代理审判员　郑慧媛二〇一四年三月十一日书　记　员　刘　旭

关于张青芝要求中航大北公司支付2004年9月9日至2011年3月21日期间违法解除劳动关系赔偿金的上诉请求，已经法院生效判决处理；关于张青芝主张的2004年至2011年3月21日期间未缴纳养老保险及失业保险赔偿的诉讼请求，也已经北京市朝阳区劳动争议仲裁委员会作出裁决处理，且该裁决已生效。张青芝的上述诉讼请求属于重复主张，一审法院对其起诉依法予以驳回，并无不当，本院予以确认。关于张青芝主张的精神损失费，不属于人民法院劳动争议纠纷的受案范围，该院不予处理，并无不当，本院予以确认。综上，依照第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　孙　京代理审

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）三中民终字第03214号上诉人（原审原告）张青芝，女1965年3月15日出生。被上诉人（原审被告）北京中航大北物业管理有限公司，住所地北京市朝阳区南郎家园1号楼124室。法定代表人武步国，董事长。委托代理人刘佳丽，女，1985年7月10日出生。上诉人张青芝因与被上诉人北京中航大北物业管理有限公司（以下简称中航大北公司）劳动争议纠纷一案，不服北京市……