工伤保险待遇纠纷 （2017）苏02民终897号

姚燕良在事故发生时系锦业公司职工，且锦业公司为其缴纳了社会保险，事发后被认定为工伤，并鉴定为伤残十级，姚燕良依法享受《工伤保险条例》规定的相关待遇。锦业公司已支付姚燕良66491元，该事实双方均无异议，予以确认。至于锦业公司认为该款只包含一次性伤残补助金18031元、一次性医疗补助金33180元、一次性伤残就业补助金14220元，合计65431元，不包含劳动能力鉴定费400元，故多支付了1060元的意见，根据无锡市工伤保险待遇结算表的核报内容看，工伤保险基金已核报了劳动能力鉴定费400元，故锦业公司的该意见不予采纳，依法确认锦业公司已支付姚燕良的66491元中包含了一次性伤残补助金18031元、一次性医疗补助金33180元、一次性伤残就业补助金14220元、劳动能力鉴定费400元，及多支付的660元。关于锦业公司未及时申报工伤的原因。锦业公司提出的姚燕良未及时告知其下班时遭遇交通事故的情况，且经催促后未及时提交医疗费发票，导致其无法及时申报工伤的抗辩意见。一审法院认为：1.根据姚燕良提供的由锦业公司盖章的交通事故案件中工资证明等证据，锦业公司在该证据中称“姚燕良自2013年4月28号出

姚燕良在事故发生时系锦业公司职工，且锦业公司为其缴纳了社会保险，事发后被认定为工伤，并鉴定为伤残十级，姚燕良依法享受《工伤保险条例》规定的相关待遇。锦业公司已支付姚燕良66491元，该事实双方均无异议，予以确认。至于锦业公司认为该款只包含一次性伤残补助金18031元、一次性医疗补助金33180元、一次性伤残就业补助金14220元，合计65431元，不包含劳动能力鉴定费400元，故多支付了1060元的意见，根据无锡市工伤保险待遇结算表的核报内容看，工伤保险基金已核报了劳动能力鉴定费400元，故锦业公司的该意见不予采纳，依法确认锦业公司已支付姚燕良的66491元中包含了一次性伤残补助金18031元

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终897号上诉人(一审被告)：无锡市锦业液压气动成套设备有限公司，住所地无锡市新区梅村新泰工业配套区。法定代表人：曹云峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：那宗兴，江苏漫修（苏州）律师事务所律师。被上诉人(一审原告)：姚燕良，男，1966年12月12日生，，汉族，住无锡市新区。委托诉讼代理人：周小元，江苏沁园春律师事务所律师。委托诉讼代理人……