机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋07民终1501号

公民的合法权益受法律保护。侵害公民身体和财产造成损害的，应当承担相应的赔偿责任。胡国峰驾驶机动车上路行驶，经叉口路段，未降低行驶速度，未做到让右侧道路的来车先行，是形成事故的主要原因。刘永生持与准驾车型不符的驾驶证驾驶无牌证机动车上路行驶，未在确保安全的原则下通行，也是形成事故的原因。平遥县公安局交通警察大队认定胡国峰承担事故的主要责任，刘永生承担次要责任，客观公正，原审法院予以采信。人寿财险祁县公司对冀Ａ×××××号车承保交强险和商业三者险，人民财险祁县公司对晋KZ2**挂号车承保商业三者险，该事故发生在保险期限内，故刘永生的损失应由人寿财险祁县公司在交强险责任限额范围内按其应承担李风歧的损失部分和刘永生的损失比例先行赔付。不足部分由人寿财险祁县公司和人民财险祁县公司在各自承保的商业三者险责任限额范围内按被告胡国峰应承担的责任比例赔偿。根据刘永生的请求，原审法院确定刘永生的合法损失范围和数额为：1.医疗费27514.95元。2.二次手术费6810元。3.住院伙食补助费，保险公司称刘永生存在挂床现象，要求按实际治疗天数计算。根据刘永生的受伤情况和治疗情况，虽然刘永生在2014年10月1

公民的合法权益受法律保护。侵害公民身体和财产造成损害的，应当承担相应的赔偿责任。胡国峰驾驶机动车上路行驶，经叉口路段，未降低行驶速度，未做到让右侧道路的来车先行，是形成事故的主要原因。刘永生持与准驾车型不符的驾驶证驾驶无牌证机动车上路行驶，未在确保安全的原则下通行，也是形成事故的原因。平遥县公安局交通警察大队认定胡国峰承担事故的主要责任，刘永生承担次要责任，客观公正，原审法院予以采信。人寿财险祁县公司对冀Ａ×××××号车承保交强险和商业三者险，人民财险祁县公司对晋KZ2**挂号车承保商业三者险，该事故发生在保险期限内，故刘永生的损失应由人寿财险祁县公司在交强险责任限额范围内按其应承担李风歧的损

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终1501号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司，住所地：祁县迎宾东路75号。负责人：杨文燕，该公司经理委托诉讼代理人：马武斌，山西民力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司祁县支公司，住所地：祁县会善村北环东路。负责人：李建宝，该公司经理。委托诉讼代理人：袁睿敏，男，1985年10月2……