机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终1750号

交警部门认定陈荣友承担此次交通事故的主要责任，康笃怀承担此次交通事故的次要责任，符合本案的客观实际，一审法院予以确认。综合原告丁希昱所受损害原因力的大小，酌定陈荣友承担70%的责任，康笃怀承担30%的责任。康笃怀在提供劳务的过程中因过错发生交通事故致丁希昱受伤产生损失，接受劳务者被告李天权应当在康笃怀承担的责任比例范围内对丁希昱承担赔偿责任。被告李天权所有的贵Ｆ×××××号车在被告人寿财险毕节公司投保了交强险、第三者责任险，被告人寿财险毕节公司对原告丁希昱因此次交通事故产生的损失应当承担保险责任。此次交通事故造成丁希昱、陈荣友二人受伤，依照法律规定，为了保护丁希昱、陈荣友的合法权益，贵Ｆ×××××号车在被告人寿财险毕节公司投保的交强险元应根据丁希昱、陈荣友所受伤情的轻重程度予以分摊。丁希昱受伤较重，酌情分摊%60即73,200.00元，陈荣友受伤较轻，酌情分摊40%即48,800.00元。依照法律规定，原告丁希昱因此次交通事故产生的各项损失，应先由被告人寿财险毕节公司

交警部门认定陈荣友承担此次交通事故的主要责任，康笃怀承担此次交通事故的次要责任，符合本案的客观实际，一审法院予以确认。综合原告丁希昱所受损害原因力的大小，酌定陈荣友承担70%的责任，康笃怀承担30%的责任。康笃怀在提供劳务的过程中因过错发生交通事故致丁希昱受伤产生损失，接受劳务者被告李天权应当在康笃怀承担的责任比例范围内对丁希昱承担赔偿责任。被告李天权所有的贵Ｆ×××××号车在被告人寿财险毕节公司投保了交强险、第三者责任险，被告人寿财险毕节公司对原告丁希昱因此次交通事故产生的损失应当承担保险责任。此次交通事故造成丁希昱、陈荣友二人受伤

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)黔05民终1750号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司毕节市中心支公司，住所地贵州省毕节市七星关区联通大道胜利路与镇南路交汇处，统一社会信用代码91520500675421487E。 负责人：王权华，总经理。 委托诉讼代理人：文萍，公司员工，特别授权。 被上诉人（原审原告）：丁希昱，男，1976年8月21日出生，汉族，住贵州……