机动车交通事故责任纠纷 （2014）延中民一终字第303号

根据事故成因，被告王少辉负全部责任，其应对给原告造成的合理损失承担全部赔偿责任。被告王洪良作为被告王少辉的雇主，其应对雇员在雇佣活动中给他人造成的损失承担连带赔偿责任。因被告的车辆投保机动车第三者强制险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任之规定，应由被告人民财产保险公司在强制险责任限额内先行赔付原告，超出部分由被告王少辉、王洪良承担连带赔偿责任。根据有效证据，本院确认原告在本次事故中产生的损失为：医疗费25111.90元（23723.64元＋1388.26元）、住院伙食补助费500元（50元×10天）、后续治疗费11000元、复印费14.50元、护理费14488.80元（120.74元×120天）、误工费21733.20元（120.74元×180天）、交通费42元、残疾赔偿金40416.08元（20208.04元×20年×10%）、鉴定费3100元；对营养费4500元（50元×90天）及精神抚慰金5000元的主张，考虑本次事故

根据事故成因，被告王少辉负全部责任，其应对给原告造成的合理损失承担全部赔偿责任。被告王洪良作为被告王少辉的雇主，其应对雇员在雇佣活动中给他人造成的损失承担连带赔偿责任。因被告的车辆投保机动车第三者强制险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任之规定，应由被告人民财产保险公司在强制险责任限额内先行赔付原告，超出部分由被告王少辉、王洪良承担连带赔偿责任。根据有效证据，本院确认原告在本次事故中产生的损失为：医疗费25111.90元（23723.

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）延中民一终字第303号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司延吉支公司，住所：延吉市友谊路431号。负责人：张永华，经理。委托代理人：金雪梅，吉林达公伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘蕾。委托代理人：李钟学，吉林孚达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王少辉。被上诉人（原审被告）：王洪良。上诉人中国人民财产保险股……