机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋01民终177号

机动车发生交通事故造成损害的，应依照相关法律规定承担赔偿责任。本案肇事的×××号车辆在中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司投保交强险，此次事故给段素芳造成的损害，应当在保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由黄琛予以赔偿。段素芳要求黄倩承担赔偿责任的请求，根据法律规定，现段素芳无证据证明黄倩对涉案事故造成的损害存在过错，故段素芳的该诉请不符合法律规定，不予支持。段素芳的损失按实际发生和法律规定计算为，段素芳发生的医疗费，根据票据计算共计60363.78元（含黄琛垫付的59720.08元），由于段素芳支付的医疗费643.7元中的320元已由医保支付，该费用不应为段素芳赔付的范围，故实际受损的医疗费为60043.78元（含黄琛垫付的59720.08元）；要求的住院伙食补助费，根据法律规定依法计算为2000元（100元×20天），由于段素芳认可黄琛负担过原告8天左右的伙食，应视为黄琛垫付了8天的伙食补助费800元，段素芳的该实际损失为1200元；要求的营养费，根据段素芳伤残等级的情况，按段素芳的住院期间酌情认定为600元（30元×20天）；要求的护理费，主张的护理期间从2016年1月11日

机动车发生交通事故造成损害的，应依照相关法律规定承担赔偿责任。本案肇事的×××号车辆在中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司投保交强险，此次事故给段素芳造成的损害，应当在保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由黄琛予以赔偿。段素芳要求黄倩承担赔偿责任的请求，根据法律规定，现段素芳无证据证明黄倩对涉案事故造成的损害存在过错，故段素芳的该诉请不符合法律规定，不予支持。段素芳的损失按实际发生和法律规定计算为，段素芳发生的医疗费，根据票据计算共计60363.78元（含黄琛垫付的59720.08元），由于段素芳支付的医疗费643.7元中的320元已由医保支付，该费用不应为段素芳赔付的范围，故实际受损的医

太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终177号上诉人(原审原告)：段素芳，女，1958年1月31日出生，汉族，山西恒湾律师事务所会计，住太原市。委托诉讼代理人：杨仁东，太原市万柏林区神堂沟法律服务所。被上诉人(原审被告)：黄琛，女，1969年9月21日出生，满族，山西焦煤集团职工，住太原市。委托诉讼代理人：王瑾，山西弘韬律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：黄倩，女，1966年……