公共场所管理人责任纠纷 （2016）苏03民终3894号

从事经营活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，应当予以赔偿。陈美荣在吴永经营的浴室内洗澡过程中因地面湿滑摔伤，吴永应赔偿其损失。吴永辩解已经尽到提醒义务，但未提供证据证实，根据陈美荣提供的浴室内部照片显示，在浴室内并未铺设防滑垫或者设置扶手等安全保障装置，对于吴永的辩解不予认可。关于陈美荣医疗费报销部分，因医保与侵权责任为两种不同的法律关系，二者之间不能相互抵减，因此计算医疗费时不应予以扣减。陈美荣因伤住院15.5日，花费医疗费41820.18元，有其提供的医药费发票、住院病案等材料予以证实，予以确认，因陈美荣伤残鉴定时机未成熟，仅申请住院期间的营养费232.5元、护理费930元、住院伙食补助费279元，符合法律规定，予以确认。交通费酌定200元。陈美荣作为成年人，在洗浴过程中疏于注意导致摔倒，对损害后果的发生也有一定的的过错，根据过失相抵原则应相应减轻吴永的赔偿责任。综上，原审法院酌定吴永对陈美荣的各项损失承担85%的赔偿责任为宜。原审法院遂判决：吴永于本判决生效后十日内赔偿陈美荣医疗费、营养费、护理费总计36942.4元。案件受理费减半

从事经营活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，应当予以赔偿。陈美荣在吴永经营的浴室内洗澡过程中因地面湿滑摔伤，吴永应赔偿其损失。吴永辩解已经尽到提醒义务，但未提供证据证实，根据陈美荣提供的浴室内部照片显示，在浴室内并未铺设防滑垫或者设置扶手等安全保障装置，对于吴永的辩解不予认可。关于陈美荣医疗费报销部分，因医保与侵权责任为两种不同的法律关系，二者之间不能相互抵减，因此计算医疗费时不应予以扣减。陈美荣因伤住院15.5日，花费医疗费41820.18元，有其提供的医药费发票、住院病案等材料予以证实，予以确认，因陈美荣伤残鉴定时机未成熟，仅申请住院期间的营

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终3894号上诉人(原审被告)：吴永，男，1975年11月6日生，汉族，农民，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：陈瑞洪，男，1947年11月22日生，汉族，农民，住徐州市铜山区。被上诉人（原审原告）：陈美荣，女，1958年10月8日生，汉族，农民，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：吴颖，徐州市铜山区张集中心法律服务所法律工作者。上诉人吴永因……