合同纠纷 （2013）宁商终字第1136号

经对方同意，一方当事人可以将合同的权利义务全部转让给第三人，但当事人约定不得转让的，从其约定。本案郭升长受让车辆承包经营权，办理了车辆变更交接手续，并与永江公司签订了合同，这表明永江公司同意郭升长继受原合同的权利义务。原合同的权利义务由《出租车承包经营合同》、《附加说明》和《补充协议》组成，这些合同或说明系永江公司与首任承包人的真实意思表示，合法有效，郭升长受让车辆承包经营权，理应继受取得这些合同或说明中的全部权利义务，但因《补充协议》对《附加说明》中关于免交承包期最后一年车辆保险费和五至八年内不收取合同约定以外的费用的承诺作出了特别约定，排除了受让人继受的可能性，郭升长应当遵从该约定。郭升长认为双方将合同倒签即代表其可以享有《附加说明》赋予的相关权利，对此原审法院不予采纳，虽然郭升长与永江公司将合同日期倒签，但不改变郭升长继受取得车辆承包经营权的事实，郭升长继受原合同权利义务的时间应以双方办理车辆变更交接手续的时间为准，不能以合同倒签为由认定双方已将《附加说明》纳入新合同范畴。永江公司收取郭升长合同期第五年的车辆保险费以及自2013年4月1日起增收车辆管理费的行为，符合双方前后两次订

经对方同意，一方当事人可以将合同的权利义务全部转让给第三人，但当事人约定不得转让的，从其约定。本案郭升长受让车辆承包经营权，办理了车辆变更交接手续，并与永江公司签订了合同，这表明永江公司同意郭升长继受原合同的权利义务。原合同的权利义务由《出租车承包经营合同》、《附加说明》和《补充协议》组成，这些合同或说明系永江公司与首任承包人的真实意思表示，合法有效，郭升长受让车辆承包经营权，理应继受取得这些合同或说明中的全部权利义务，但因《补充协议》对《附加说明》中关于免交承包期最后一年车辆保险费和五至八年内不收取合同约定以外的费用的承诺作出了特别约定，排除了受让人继受的可能性，郭升长应当遵从该约定。郭升长

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁商终字第1136号上诉人（原审原告）郭升长。委托代理人毛远标，江苏六骏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）南京市永江汽车出租有限公司，住所地在南京市六合经济技术开发区龙行路南首。法定代表人蒋永茂，该公司总经理。委托代理人张太勇、梁金，江苏金大律师事务所律师。上诉人郭升长因与被上诉人南京市永江汽车出租有限公司（以下简称永江公司）承包合同纠纷一案……