机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第307号

公民的生命、健康权受法律保护。被告胡良贵系被告寿宁恒远公司的雇员，被告寿宁恒远公司应对其雇员即被告胡良贵对原告造成的经济损失承担赔偿责任。同时，被告郑长锦作为闽J07**挂号重型普通半挂车的车主，在挂车与牵引车连接使用时发生交通事故造成原告损害，故被告郑长锦也应对原告的经济损失承担赔偿责任。本案肇事车辆闽J503**号重型半挂牵引车、闽J07**挂号重型普通半挂车分别在人保寿宁支公司、人保宁德分公司投保了交强险及商业三者险，故俩保险公司应在各自的交强险及商业三者险的责任限额范围内按比例承担赔偿责任。本起交通事故有四人受伤，因此，应由四名受害人按各自损失的比例分享保险赔偿款。由于被告人保宁德分公司、人保寿宁支公司已将各自交强险医疗费用赔偿限额内的赔偿款1万元支付给了本案原告徐郁辉，且其余三位受害人均表示自愿放弃交强险医疗费用赔偿限额内的赔偿份额，因此，各受害人的损失应先由被告人保宁德分公司、人保寿宁支公司在各自交强险的死亡伤残赔偿责任限额范围内按比例予以赔偿；超出交强险赔偿限额的损失，由被告人保宁德分公司、人保寿宁支公司在商业三者险内按责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任；不在保险赔

公民的生命、健康权受法律保护。被告胡良贵系被告寿宁恒远公司的雇员，被告寿宁恒远公司应对其雇员即被告胡良贵对原告造成的经济损失承担赔偿责任。同时，被告郑长锦作为闽J07**挂号重型普通半挂车的车主，在挂车与牵引车连接使用时发生交通事故造成原告损害，故被告郑长锦也应对原告的经济损失承担赔偿责任。本案肇事车辆闽J503**号重型半挂牵引车、闽J07**挂号重型普通半挂车分别在人保寿宁支公司、人保宁德分公司投保了交强险及商业三者险，故俩保险公司应在各自的交强险及商业三者险的责任限额范围内按比例承担赔偿责任。本起交通事故有四人受伤，因此，应由四名受害人按各自损失的比例分享保险赔偿款。由于被告人保宁德分公

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第307号上诉人（原审被告）寿宁县恒远汽车运输服务有限公司，住所地寿宁县鳌阳镇铭溪新区马仙路二楼。法定代表人陈华，总经理。上诉人（原审被告）郑长锦，男，1967年7月23日生，汉族，住寿宁县。委托代理人缪欣，福建韩诚律师事务所律师。委托代理人郑开白，福建韩诚律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宁德市分公司……