机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀01民终1879号
裁判要旨
原审原告提交的病历和诊断证明中已有相关医嘱和建议,原审被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司申请的鉴定不属于必须进行司法鉴定的事项,原审法院不予准许。原审法院认为,公民的合法权益受法律保护,原审原、被告双方对原审法院认定的事实均无异议,有道路交通事故认定书、住院病历及票据等在卷佐证,对此予以确认。原审原告主张医疗费19246.53元,有票据为证,对此予以支持;原审原告主张误工费13221元,提交住院病案为证,在出院记录中有出院后继续拄拐1个月,避免患肢完全负重,术后三个月避免剧烈运动及重体力劳动的医嘱,对原审原告主张的误工费予以支持;原审原告主张护理费5930元,称由原审原告爱人护理,主张住院期间和出院后一个月的护理费用。原审法院认为,原审原告提交的诊断证明中无医嘱需院外护理,原审原告未提交由何人护理的证据以及实际发生的护理费用证据,结合原审原告的出院记录,原审法院酌情支持原审原告住院期间及出院后15天按2015年度居民服务业年均收入32045元计算护理费为3336元;审原告主张住院伙食补助费2300元,原审法院予以支持;原审原告主张交通费658.6元,因原审原告提交的票据时
摘要
原审原告提交的病历和诊断证明中已有相关医嘱和建议,原审被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司申请的鉴定不属于必须进行司法鉴定的事项,原审法院不予准许。原审法院认为,公民的合法权益受法律保护,原审原、被告双方对原审法院认定的事实均无异议,有道路交通事故认定书、住院病历及票据等在卷佐证,对此予以确认。原审原告主张医疗费19246.53元,有票据为证,对此予以支持;原审原告主张误工费13221元,提交住院病案为证,在出院记录中有出院后继续拄拐1个月,避免患肢完全负重,术后三个月避免剧烈运动及重体力劳动的医嘱,对原审原告主张的误工费予以支持;原审原告主张护理费5930元,称由原审原告爱人护理
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀01民终1879号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司,住所地石家庄市长安区方北路口号。组织机构代码:负责人:李全勇,该公司总经理。委托诉代理人:班元飞,河北时音律师事务所律师。被上诉人(原审原告):郝二有,男,1965年8月23日出生,汉族,现住石家庄市新华区。委托诉讼代理人:杜少波,河北三言律师事务所律师。被……