生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏01民终189号

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中,姜庆祥、姜庆新系陪同案外人姜庆忠，就姜菲与凌翔的婚姻问题及在凌翔公司委托投资理财款项的返还问题,上门找凌家讨要说法，双方原本可通过协商或诉讼等方式冷静处理，但双方均未能理性处理。龚惠珍情绪激动与姜庆祥发生言语冲突，后双方互有肢体冲突，姜庆新因担心姜庆祥吃亏，上前帮忙，致使龚惠珍受伤。姜庆祥、姜庆新构成共同侵权，故应当承担赔偿责任。而龚惠珍未能冷静处理纠纷、激化矛盾，且与姜庆祥互相扭打，自身亦有过错，可以减轻侵权人的责任。综合考虑本次纠纷的起因、经过、损害后果及双方过错程度等因素，法院酌定龚惠珍因本次纠纷造成损失的70%由姜庆祥、姜庆新共同赔偿，余下部分自行承担。对龚惠珍主张的各项损失，合理部分，法院予以支持，过高部分，不予支持。因龚惠珍已达退休年龄，且并未提交证据证明其因本次受伤存在收入减少，故对误工费10100元，法院不予支持。交通费，法院根据龚惠珍就医情况酌情支持200元。龚惠珍因本次纠纷产生损失为:医疗费24105.89元（含救护车费186元）

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中,姜庆祥、姜庆新系陪同案外人姜庆忠，就姜菲与凌翔的婚姻问题及在凌翔公司委托投资理财款项的返还问题,上门找凌家讨要说法，双方原本可通过协商或诉讼等方式冷静处理，但双方均未能理性处理。龚惠珍情绪激动与姜庆祥发生言语冲突，后双方互有肢体冲突，姜庆新因担心姜庆祥吃亏，上前帮忙，致使龚惠珍受伤。姜庆祥、姜庆新构成共同侵权，故应当承担赔偿责任。而龚惠珍未能冷静处理纠纷、激化矛盾，且与姜庆祥互相扭打，自身亦有过错，可以减轻侵权人的责任。综合考虑本次纠纷的起因、经过、损害后果

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏01民终189号上诉人（原审被告）：姜庆祥，男，1950年6月13日出生，汉族，住南京市玄武区。上诉人（原审被告）：姜庆新，男，1953年2月21日出生，汉族，住南京市鼓楼区。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人：姜庆忠（系以上两上诉人之弟），男，1956年8月27日出生，汉族，住南京市鼓楼区。被上诉人（原审原告）：龚惠珍，女，1958年10月1……