机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终580号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。宿松县公安局交通管理大队认定，汪浩负事故主要责任，宋文新负事故次要责任，对该事故责任认定书双方均无异议，予以采纳，并根据双方过错程度，认定浙Ｂ×××××号小型轿车事发时驾驶人汪浩承担70%责任，宋文新承担30%责任。浙Ｂ×××××号小型轿车登记车主为王丽，王丽为该车向中国人保舟山分公司投保机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，事故发生在保险期内，故应由中国人保舟山分公司替代王丽在保险限额内承担相应赔偿责任。宋文新的残疾赔偿金53872元、误工费13782.32元、护理费6853.15元、被抚养人生活费19566元、精神损害抚慰金6000元、交通费1200元，以上合计101273.47元以及财产损失916元，由中国人保舟山分公司在交强险残疾赔偿限额和财产损失限额内予以赔偿；宋文新的医疗费16004.20元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费900元、营养费900元，共计25804.2，由中国人民保舟山分公司在交强险医药费赔偿限额内赔偿10000元，超出交强险部分的15804.2元，由宋文新承担30%责任，中国人民保舟山分公司承

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。宿松县公安局交通管理大队认定，汪浩负事故主要责任，宋文新负事故次要责任，对该事故责任认定书双方均无异议，予以采纳，并根据双方过错程度，认定浙Ｂ×××××号小型轿车事发时驾驶人汪浩承担70%责任，宋文新承担30%责任。浙Ｂ×××××号小型轿车登记车主为王丽，王丽为该车向中国人保舟山分公司投保机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，事故发生在保险期内，故应由中国人保舟山分公司替代王丽在保险限额内承担相应赔偿责任。宋文新的残疾赔偿金53872元、误工费13782.32元、护理费6853.15元、被抚养人生活费19566元、精神损害抚慰金600

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)皖08民终580号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司舟山市分公司，住所地浙江省舟山市定海区临城街道定沈路620号、626号。负责人：沈承章，该公司经理。委托诉讼代理人：姚兵，安徽中皖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋文新，男，1976年6月8日生，汉族，个体工商户，住安徽省宿松县。委托诉讼代理人：夏复田，安徽人人律师事务所律……