机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第00372号

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任范围限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，安进献驾驶其所有的无号牌拖拉机，发生交通事故，造成宋学钦受伤，安进献应当在交强险责任范围限额内予以赔偿。安进献对住院医疗费、司法鉴定意见书、伤残鉴定费、交通费票据、工资表、停发工资证明及营业执照均无异议，对此予以确认。宋学钦住院治疗出院后，因右胫腓骨骨折术后切口未愈合，根据伤情需要，宋学钦第二次住院治疗，应当在此次事故中一并处理。对安进献认为宋学钦第二次住院，是因为伤口不愈合，不应在此次事故中交理的主张不予采信。安进献认为精神损害抚慰金要求不合理，原审法院认为，根据宋学钦的过错程度，其要求的精神损害抚慰金不能得到全部支持，应给付3000元精神损害抚慰金为宜。安进献给宋学钦交纳门诊费296元、垫付医疗费5000元，双方均无异议，对此予以确认。根据有关法律规定的计算依据和标准，宋学钦的各项损失为：住院医疗费26500.76元、门诊费296元、误工费83.33×182天（住院至定残日前一天）=15166.06元、护理费85.56×49天（第一次住院23天＋第二次住院2

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任范围限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，安进献驾驶其所有的无号牌拖拉机，发生交通事故，造成宋学钦受伤，安进献应当在交强险责任范围限额内予以赔偿。安进献对住院医疗费、司法鉴定意见书、伤残鉴定费、交通费票据、工资表、停发工资证明及营业执照均无异议，对此予以确认。宋学钦住院治疗出院后，因右胫腓骨骨折术后切口未愈合，根据伤情需要，宋学钦第二次住院治疗，应当在此次事故中一并处理。对安进献认为宋学钦第二次住院，是因为伤口不愈合，不应在此次事故中交理的主张不予采信。安进献认为精神损害抚慰金要求不合理，原审法院认为，根据宋学

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第00372号上诉人（原审被告）安进献。委托代理人李镜泉，河北晟舜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宋学钦。委托代理人宋永见，男，1969年8月24日出生，汉族，系宋学钦之父。委托代理人师斌华，者。上诉人安进献因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省元氏县人民法院（2013）元民一初字第00329号民事判决，向本院提起上诉，本院依……