人身保险合同纠纷 （2017）鄂05民终1696号

关于本案的保险金能否转让的问题。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第十三条规定：“保险事故发生后，受益人将本次保险事故相对应的全部或部分保险金请求权转让给第三人，当事人主张该转让行为有效的，人民法院应当予以支持，但根据合同性质、当事人约定或者法律规定不得转让的除外。”上述法律的但书规定，并没有明确被保险人死亡后保险金具有人身属性不能转让。而且本案不是简单转让，而是明辉防腐公司垫付费用后的追偿。明辉防腐公司与付长平家属于2016年10月25日签订的《协议书》中已明确约定由其支付的74万元中包括有保险金，2017年2月22日死者付长平家属出具的《权益转让书》已明确声明愿意将保险金转让给明辉防腐公司，所以应当认定该74万元由两部分组成，即明辉防腐公司作为雇主应当赔偿的费用及太平洋财保宜昌公司应当支付的保险金，明辉防腐公司在代替保险公司履行了义务之后，即取得代位请求赔偿权，有权向太平洋财保宜昌公司追偿。故明辉防腐公司作为原告主体适格。关于付长平死亡原因是否系意外伤害所致的问题。双方对付长平于2016年10月2日在卸货时意外摔伤被送往医院抢救的事实并无争议，宜都市第一人民医院的死亡记录

关于本案的保险金能否转让的问题。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第十三条规定：“保险事故发生后，受益人将本次保险事故相对应的全部或部分保险金请求权转让给第三人，当事人主张该转让行为有效的，人民法院应当予以支持，但根据合同性质、当事人约定或者法律规定不得转让的除外。”上述法律的但书规定，并没有明确被保险人死亡后保险金具有人身属性不能转让。而且本案不是简单转让，而是明辉防腐公司垫付费用后的追偿。明辉防腐公司与付长平家属于2016年10月25日签订的《协议书》中已明确约定由其支付的74万元中包括有保险金，2017年2月22日死者付长平家属出具的《权益转让书》已明确声明愿意将保险金转让给明

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂05民终1696号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜昌中心支公司，统一社会信用代码91420500735215846A，住所地宜昌市西陵一路18号中环广场17楼。主要负责人：闫伟清，经理。委托诉讼代理人：郭飞，湖北三峡律师事务所律师。（特别授权代理）被上诉人（原审原告）：宜昌明辉防腐工程有限公司，统一社会信用代码914205……