劳动争议 （2015）哈民二民初字第31号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定“下列劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力：（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地最低工资标准十二个月金额的争议；（二）因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的争议”。按照上述法律规定，王法权因公受伤，其主张的医疗补助金、就业补助金、伤残补助金虽属于工伤医疗费和赔偿金范围，但该几项请求的金额只有不超过当地最低工资标准十二个月金额，才适用一裁终局。根据统计，哈尔滨市2014年期间月最低工资为1160元，十二月的金额应为13920元。而哈里劳人仲字（2014）第419号仲裁裁决书第三项工伤医疗补助金为76000元、第四项伤残就业补助金45600元、第五项伤残补助金49400元。以上各项均超过了十二个月的最低工资标准金额。据此，该仲裁裁决书确定“本裁决为终局裁决”属适用法律确有错误。地板膜厂申请撤销仲裁裁决的理由符合《中华人民共和国劳动调解仲裁法》规定的应当撤销的情形，本院予以支持。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条、《最高人民法院关于审
摘要
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定“下列劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力：（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地最低工资标准十二个月金额的争议；（二）因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的争议”。按照上述法律规定，王法权因公受伤，其主张的医疗补助金、就业补助金、伤残补助金虽属于工伤医疗费和赔偿金范围，但该几项请求的金额只有不超过当地最低工资标准十二个月金额，才适用一裁终局。根据统计，哈尔滨市2014年期间月最低工资为1160元，十二月的金额应为13920元。而哈里劳人仲字（2014）
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）哈民二民初字第31号申请人哈尔滨市道里区群力地板膜加工厂。法定代表人苗成国，经理。委托代理张仁东，黑龙江鼎誉律师事务所律师。被申请人王法权，男，汉族，1989年10月13日生，汉族，无固定职业。委托代理人孟祥荣，黑龙江中山律师事务所律师。申请人哈尔滨市道里区群力地板膜加工厂（以下简地板膜厂）因与被申请人王法权劳动争议纠纷一案，不服哈尔滨市道……