机动车交通事故责任纠纷 （2013）清中法民一终字第436号

被告丘文达已于2011年9月19日与被告钟四青签订赣F343**号牌车辆《车辆转让合同》，并实际交付了车辆，因此车辆所有权人从车辆交付之时起转移为被告丘文达，相应的法律责任依法应由其承担。被告丘文达于2011年9月29日将该车辆挂靠变更到被告资溪县亿兆汽车运输有限公司处进行营运，资溪县亿兆汽车运输有限公司对挂靠车辆负有监督管理职责和妥善管理义务，其无论对挂靠车辆是否收费，均可通过对挂靠人的选任及对机动车运行安全的监督指挥来实现对机动车的间接支配，挂靠车辆运营所产生的法律及商业效果归属于被挂靠单位。被挂靠单位是依法登记、取得合法运营资格的经营主体，而挂靠人没有此资格，挂靠车辆对外运营都是以被挂靠单位的名义进行，所产生的商业信誉及风险都归属于被挂靠单位，因此被告资溪县亿兆汽车运输有限公司对被告丘文达的赔偿责任承担连带责任。被告丘文达对英德市公安局交警大队作出的第2011B00585号《道路交通事故认定书》有异议，但是未提供相关证据证明该认定书的不当性或不合法性，亦没有在法定期限内向原认定机关的上一级公安机关交通管理部门申请复核，因此对其辩解理由不予采纳，对该责任认定书的责任认定予以采信。原

被告丘文达已于2011年9月19日与被告钟四青签订赣F343**号牌车辆《车辆转让合同》，并实际交付了车辆，因此车辆所有权人从车辆交付之时起转移为被告丘文达，相应的法律责任依法应由其承担。被告丘文达于2011年9月29日将该车辆挂靠变更到被告资溪县亿兆汽车运输有限公司处进行营运，资溪县亿兆汽车运输有限公司对挂靠车辆负有监督管理职责和妥善管理义务，其无论对挂靠车辆是否收费，均可通过对挂靠人的选任及对机动车运行安全的监督指挥来实现对机动车的间接支配，挂靠车辆运营所产生的法律及商业效果归属于被挂靠单位。被挂靠单位是依法登记、取得合法运营资格的经营主体，而挂靠人没有此资格，挂靠车辆对外运营都是以被挂靠

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)清中法民一终字第436号上诉人(原审被告)：丘文达，男，1983年12月15日出生，汉族，住广东省新丰县。委托代理人：古健明，广东广丰律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：卢扬添，男，汉族，住广东省英德市。法定代理人：卢元全，男，汉族，住广东省英德市。委托代理人：龙光钊，男，系广东浈阳律师事务所律师。原审被告：钟四青，男，汉族，住广东省新丰县。……