机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏07民终269号

侵害他人造成财产损害的，应当承担赔偿责任。本案港口建安公司系涉案工程承包方及施工方，事故发生时涉案工程没有竣工验收，其有权要求侵害人承担赔偿责任。交警部门认定周亮亮负事故全部责任，该事故认定事实清楚，适用法律正确，法院依法予以确认。连云港市价格认定局作出连车损鉴[2016]61号《关于信号灯损失价格鉴证结论书》，是经港口大队委托，并非人寿响水支公司所称的个人委托，法院对该鉴证结论书予以确认。鉴证费5000元是查明事实和港口建安公司损失发生的必然费用，应由人寿响水支公司承担。周亮亮驾驶的涉案车辆苏Ｇ×××××号车辆在人寿响水支公司处投保了交强险及商业三责险100万元，并投保不计免赔，故保险公司应在交强险财产损失限额内赔偿港口建安公司2000元、在商业三责险范围内赔偿134877元，合计136877元。关于人寿响水支公司不承担诉讼费的辩解意见，法院予以支持。原审法院遂判决：人寿响水支公司于判决发生法律效力之日起十日内赔偿港口建安公司136877元。二审中，当事人没有提交新证据。原审法院查明的基本事实清楚，本院予以确认。本院认为，侵害他人造成财产损害的，应当承担赔偿责任。原审法院根据查明的案

侵害他人造成财产损害的，应当承担赔偿责任。本案港口建安公司系涉案工程承包方及施工方，事故发生时涉案工程没有竣工验收，其有权要求侵害人承担赔偿责任。交警部门认定周亮亮负事故全部责任，该事故认定事实清楚，适用法律正确，法院依法予以确认。连云港市价格认定局作出连车损鉴[2016]61号《关于信号灯损失价格鉴证结论书》，是经港口大队委托，并非人寿响水支公司所称的个人委托，法院对该鉴证结论书予以确认。鉴证费5000元是查明事实和港口建安公司损失发生的必然费用，应由人寿响水支公司承担。周亮亮驾驶的涉案车辆苏Ｇ×××××号车辆在人寿响水支公司处投保了交强险及商业三责险100万元，并投保不计免赔，故保险公司应

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终269号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司响水县支公司，住所地响水县城南海南路镇政府北侧。组织机构代码674887736。法定代表人：孙国志，总经理。委托代理人：戴静，江苏盐海中亚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：连云港港口建筑安装工程公司，住所地连云港市连云区中山中路341-10。组织机构代码139008146。……