机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第08018号

公民的人身权益、财产权益受法律保护，侵害公民人身及财产权益的应当承担侵权赔偿责任。肇事车辆同时投保交强险和商业三者险的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，北京市公安局大兴分局交通支队认定梁志伟对该事故负全部责任，故梁志伟应承担保险之外的赔偿责任。关于医疗费一项，冯思宁提供的两次住院的住院病案、医疗费发票、诊断证明，证据充分，法院予以采信，扣除梁志伟为其垫付的10000元，法院支持的医疗费为13885.63元。关于住院伙食补助费一项，法院参照北京市国家机关一般工作人员出差伙食补助50元/日的标准，结合住院天数确定为400元（50元/日*8日）。关于营养费一项，法院参照营养期为60日的鉴定结论，在酌定营养标准为30元/日的基础上确定其营养费为1800元。关于误工费一项，冯思宁提供的证据充分，法院予以采信，在参照误工期为90日的鉴定结论及第二次出院建议休息1个月的医嘱的基础上

公民的人身权益、财产权益受法律保护，侵害公民人身及财产权益的应当承担侵权赔偿责任。肇事车辆同时投保交强险和商业三者险的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，北京市公安局大兴分局交通支队认定梁志伟对该事故负全部责任，故梁志伟应承担保险之外的赔偿责任。关于医疗费一项，冯思宁提供的两次住院的住院病案、医疗费发票、诊断证明，证据充分，法院予以采信，扣除梁志伟为其垫付的10000元，法院支

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第08018号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州经济开发区东海路20号靖烨科技园8号楼5层508-515室。负责人高立升，总经理。委托代理人庞凝，女，1990年4月15日出生。被上诉人（原审原告）冯思宁，男，1989年8月10日出生。委托代理人刘娜，甘肃仁泽律师事务所律师。委托代理人董华，甘肃仁泽律师……